Vertaling van "hard off mode " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hard Off Mode
Mode Désactivé

backed-off mode [ backed off mode ]
mode en recul de puissance

cut-off mode | evanescent mode
mode de coupure | mode évanescent

hard off switch
interrupteur pour mode désactivé

standby mode [ standby level | off mode ]
mode attente [ mode arrêt ]

drive hard off the skate
écarter vite le patin

cut-off wavelength of a mode | cutoff wavelength | cut-off wavelength | critical wavelength
longueur d'onde critique d'un mode | longueur d'onde de coupure d'un mode | longueur d'onde critique | longueur d'onde de coupure

cutoff frequency | cut-off frequency | signal mode optical waveguide
fréquence de coupure | fréquence critique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hard Off Mode: A condition where the product is still plugged into the mains, but has been disconnected from an external power source.
Mode «Désactivé» («Hard off»): État dans lequel le produit est toujours relié au réseau mais a été déconnecté de la source d'alimentation électrique extérieure.

For televisions with an easily visible hard off-switch, such that when the switch is operated to the off position, the television’s energy consumption is Televisions shall have energy consumption in on-mode of ≤ 200 W.
En ce qui concerne les téléviseurs munis d’un interrupteur pour mode désactivé bien visible, dont la consommation énergétique est La consommation électrique des téléviseurs en mode «marche» doit être ≤ 200 W.

This mode is usually engaged by the consumer via a ‘hard off switch’.
Ce mode est généralement enclenché par l'utilisateur au moyen d'un interrupteur pour mode désactivé («hard off switch»).