Members of the Committee present: Gordon Earle, Jim Hart, René Laurin, Ghislain Lebel, Pat O'Brien, John O'Reilly, David Pratt and George Proud. Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Sarkis Assadourian, Bill Graham, Jerry Pickard and Daniel Turp.
Membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Sarkis Assadourian, Bill Graham, Jerry Pickard et Daniel Turp.