Traduction de «harvard law school » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Harvard Business School
Harvard Business School

Faculty of Law [ Law faculty | School of Law | Law School ]
faculté de droit

law merchant | law of the sea | law school | mercantile law
droit commercial | droit de la mer | loi marchande

law school
faculté de droit

Community Legal Education Ontario [ CLEO | Toronto Community Law Program | Toronto Community Law School ]
Community Legal Education Ontario [ CLEO | Toronto Community Law Program | Toronto Community Law School ]

Law School Aptitude Test
test d'aptitude pour les études de droit

Harvard School of Public Health | HSPH [Abbr.]
Ecole de santé publique d'Harvard

University of St.Gallen - Graduate School of Business, Economics, Law and Social Sciences
Université de Saint-Gall - Ecole des Hautes Etudes Economiques, Juridiques et Sociales (1) | Université de Saint-Gall (2) | Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales de Saint-Gall (3) | Ecole des hautes études économiques et sociales de Saint-Gall (4) | Ecole des hautes études économiques et sociales de St-Gall (5) | Université de Saint-Gall - Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales (6) [ HSG ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comprising the ex-staff of IANA in Los Angeles California and part of the staff of the Berkman Center at the Harvard Law School, Cambridge, Massachusetts.
Elle comprend l'ancien personnel de l'IANA, établie à Los Angeles, Californie, et une partie du personnel du Berkman Center, une dépendance de la Harvard Law School, établie à Cambridge, Massachusetts.

I am going to refer to a brief that came from Human Rights Watch and Harvard Law School's International Human Rights Clinic, which made some of the same points.
Je vais citer un document produit par Human Rights Watch et l'International Human Rights Clinic de la Faculté de droit de l'Université Harvard, où l'on formule certains des arguments entendus.

- Master of Laws and International Tax Programme, ITP/LL.M. Harvard Law School, 1992, with a Fulbright-Ministry of Finance scholarship.
- Maîtrise de droit et Programme de droit fiscal international (ITP/LL.M.) de la Harvard Law School (1992) grâce à une bourse Fulbright-ministère des finances.

I was awarded a Masters degree in Public Administration (MPA) from the Kennedy School of Government and an International Tax Programme (ITP) certificate from Harvard Law School.
J'y ai obtenu un master en administration publique (MPA) délivré par la Kennedy School of Government et un diplôme du programme de fiscalité internationale (ITP) de la faculté de droit d'Harvard.

International Tax Program Certificate from Harvard Law School, 1996
Diplôme du programme de fiscalité internationale de la faculté de droit d'Harvard, 1996

The report was issued by our clinical program, the immigration and refugee clinical program at Harvard Law School, as well as the international human rights clinical program and the Harvard Law Student Advocates for Human Rights.
Le rapport a été publié par notre programme clinique, l'Immigration and Refugee Clinical Program de la Harvard Law School, en collaboration avec l'International Human Rights Clinical Program et Harvard Law Student Advocates for Human Rights.

I'm Deborah Anker, clinical professor of law at Harvard Law School and the director of the Harvard immigration and refugee clinical program.
J'apprécie infiniment. Je suis Deborah Anker, professeure de droit clinique à la Harvard Law School et directrice du Harvard immigration and refugee clinical program.

Born in Saskatchewan in 1919, Bud Estey studied at the University of Saskatchewan and at Harvard Law School.
Né en 1919 en Saskatchewan, Bud Estey fit ses études de droit à l'Université de la Saskatchewan et à la Harvard Law School.

It leads directly into the school of sociological jurisprudence whose founder was the great Dean Roscoe Pound of the Harvard law school followed by the Commonwealth writer Julius Stone and by the man who had the distinction of teaching two American presidents, Gerald Ford and Bill Clinton, and Bill Clinton's wife, Myres McDougal.
Ce mouvement mène directement à l'école de jurisprudence sociologique fondée par l'éminent doyen de la faculté de droit de Harvard, Roscoe Pound, suivi de l'auteur d'ouvrages sur la common law, Julius Stone, et de Myres McDougal, l'homme qui a eu l'honneur d'enseigner à deux présidents américains, Gerald Ford et Bill Clinton, ainsi qu'à la femme de ce dernier.