Traduction de «has launched exploratory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products
coordonner le lancement de nouveaux produits alimentaires

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

exploratory DA input | exploratory Development Assistant input
mission de prospection

exploratory drill hole | shallow exploratory drill hole
sondage de recherche | sondage d'exploration

exploratory drilling | exploratory well
forage d'exploration | forage sauvage

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancement de satellites en orbite

launch facility [ launch assembly | launch pad ]
installation de lancement [ rampe de lancement ]

launching of a product
lancement d'un produit

space technology [ launching of space vehicles | space propulsion | space technique ]
technique spatiale [ lancement de véhicules spatiaux | propulsion spatiale | technologie spatiale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It has asked the Agency to undertake exploratory work on these subjects, starting in 2005, and has launched an impact study, the conclusions of which will provide the basis for a proposal for a Regulation to be forwarded to the European Parliament and the Council before the end of 2006.
Elle a ainsi demandé à l’Agence d’entreprendre, dès 2005, des travaux exploratoires sur ces sujets, et à lancé une étude d’impact dont les conclusions serviront de base à une proposition réglementaire qui sera transmise au Parlement européen et au Conseil avant la fin de 2006.

In the exploratory talks ahead of the launch of the negotiations, the EU has advocated shaping the future agreement in a way that makes it compatible with the WTO General Agreement on Trade in Services (GATS).
Lors des entretiens préliminaires au lancement des négociations, l'UE a préconisé de façonner le futur accord de telle sorte à le rendre compatible avec l'accord général sur le commerce des services (AGCS) de l'OMC.

The Commission has launched exploratory talks with the countries of the region about the extension of the trans-European transport networks, and a ministerial meeting on transport was held in Baku in December 2008.
La Commission a lancé des discussions exploratoires avec les pays de la région sur une extension des réseaux de transport transeuropéens, et une réunion ministérielle sur le transport s'est tenue à Bakou en décembre 2008.

Launch exploratory talks with Belarus.
Lancer des discussions exploratoires avec le Belarus.

The proposal follows exploratory talks on cooperation in the field of transport launched in early 2007 with all countries neighbouring the EU and successfully concluded with the Western Balkans[18].
La proposition se fonde sur les discussions exploratoires relatives à la coopération dans le domaine des transports, engagées au début de 2007 avec tous les pays voisins de l'Union européenne et menées à bien avec les pays des Balkans occidentaux[18].

1. In the first phase, exploratory talks would be launched with all the neighbouring countries.
1. Dans un premier temps, des entretiens exploratoires seraient lancés avec l’ensemble des pays voisins.

Exploratory talks have taken place and some of the countries have already provided information that will help launch negotiations.
Des entretiens exploratoires se sont déroulés, au cours desquels certains des pays concernés ont déjà transmis des informations qui permettront de lancer les négociations.

Turkmenistan: 12/6/95 GAC(1) decided to launch exploratory discussions.
Turkménistan: Le conseil Affaires générales a décidé d'ouvrir des discussions exploratoires le 12/6/1995.

For these reasons, the department has invited and received proposals from national Aboriginal organizations in preparation for the possible launch of a separate exploratory process on these broader issues. This will move forward if Bill C-3 is passed.
Pour ces raisons, le ministère a sollicité et reçu des propositions des organisations autochtones nationales en vue du lancement éventuel d'un processus exploratoire distinct sur ces enjeux plus vastes, qui sera mis en œuvre si le projet de loi C-3 est adopté.