Vertaling van "hasn't heard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands
le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

O/E - opening snap heard
à l'examen : claquement d'ouverture mitrale audible

right to be heard
droit d'être entendu

applicant (who has been) heard
entendu le requérant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I said it's taken three weeks, and she hasn't heard anything.
J'ai dit que trois semaines s'étaient écoulées et qu'elle n'avait toujours rien reçu.

She applied for her fingerprints three weeks ago, and to this day she hasn't heard anything.
Elle a demandé que l'on prenne ses empreintes digitales il y a trois semaines, et elle n'a toujours pas de nouvelles.

Who hasn't heard the horror story that service from Fort Nelson to Vancouver is more expensive than flying from Vancouver to London, England?
Qui n'a pas entendu parler de la situation désolante qui fait qu'il en coûte plus cher pour aller de Fort Nelson à Vancouver par avion qu'il n'en coûte pour aller de Vancouver à Londres?

Mr. Ward Elcock: At this juncture, Madam Chair, since I haven't received any allegation, and I don't know whether SIRC has received it either.It hasn't investigated and hasn't heard from the individuals.
M. Ward Elcock: Pour l'instant, madame la présidente, puisque je n'ai pas été mis au courant de quelque allégation que ce soit et que je ne sais pas si le SCRS a été mis au courant.Il n'y a pas eu d'enquête et les personnes en question ne se sont pas manifestées.

How would a doctor know the person's medical status when the person hasn't spoken, or the doctor hasn't heard anything that could help make a determination or a diagnosis?
Comment le médecin va-t-il pouvoir prendre connaissance du dossier médical de l'intéressé si ce dernier ne lui a pas parlé ou s'il n'a rien entendu qui puisse l'aider à se prononcer ou à faire un diagnostic?