Vertaling van "have cheryl gallant " (Engels → Frans) :

Ms. Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Canadian Alliance): Mr. Speaker, if the Minister of Natural Resources had read his mail, he would have seen the letters on this issue.
Mme Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Alliance canadienne): Monsieur le Président, si le ministre des Ressources naturelles avait lu son courrier, il aurait vu les lettres sur le sujet.

Ms. Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Canadian Alliance): Mr. Speaker, we have asked for information about grants to the Prime Minister's riding, grants to the minister's riding, and about the way access to information requests are processed in her department.
Mme Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Alliance canadienne): Monsieur le Président, nous avons demandé de l'information au sujet de subventions accordées aux circonscriptions du premier ministre et de la ministre, ainsi qu'en ce qui concerne la façon dont les demandes d'accès à l'information sont traitées par son ministère.

Ms. Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Canadian Alliance): Mr. Speaker, park wardens in our national parks have a proud tradition of service.
Mme Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les gardiens de nos parcs nationaux ont une fière tradition de service.

Cheryl Gallant sought the Committee’s unanimous consent to have a document entitled Fostering Human Security: A Joint Canado-U.S. Brigade (David Pratt, October 2000) tabled in the House.
Cheryl Gallant demande le consentement unanime du Comité pour qu’un document intitulé Favoriser la sécurité humaine : Une brigade canado-américaine (David Pratt, octobre 2000) soit déposé à la Chambre.

I have Cheryl Gallant and then Michel Guimond. Ms. Cheryl Gallant (Renfrew Nipissing Pembroke, Canadian Alliance): Thank you, Mr. Chairman.
Mme Cheryl Gallant (Renfrew Nipissing Pembroke, Alliance canadienne): Merci, monsieur le président.