Vertaling van "hcr executive committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Permanent Executive Committee of the CIECC | Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture | CEPCIECC [Abbr.]
Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain pour l'éducation, la science et la culture | CEPCIECC [Abbr.]

Executive Committee | Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | ExCom [Abbr.]
Comité exécutif | Comité exécutif du programme du Haut-Commissaire des Nations unies pour les réfugiés | EXCOM [Abbr.]

Executive Committee in Special Session | Executive Committee meeting in special session | ECSS [Abbr.]
Comité exécutif en session spéciale | CESS [Abbr.]

Executive Committee of the United Nations Development Group [ Executive Committee on Development Operations | Executive Committee for Development Cooperation ]
Comité exécutif du Groupe des organismes de développement des Nations Unies

Interdepartmental IBD Executive Committee of Deputy Ministers [ IBD Executive Committee | International Business Development Executive Committee ]
Comité exécutif interministériel des sous-ministres chargé du développement du commerce international [ Comité exécutif du développement du commerce international | Comité executif du DCI ]

President of the Executive Committee of the Grand Council | Chairman of the Executive Committee of the Grand Council | Chairwoman of the Executive Committee of the Grand Council
président du Petit Conseil paroissial | présidente du Petit Conseil paroissial

Advisory Committee for the Executive Conference for PWGSC Executives
Comité consultatif sur la conférence des cadres supérieurs de TPSGC

Chairman of the Executive Committee of the Grand Council of Parishes | Chairwoman of the Executive Committee of the Grand Council of Parishes
président du Petit Conseil des églises | présidente du Petit Conseil des églises | président du conseil administratif de la paroisse générale (1) | présidente du conseil administratif de la paroisse générale (1)

Vice President of the Executive Committee of the Grand Council | Deputy Chair of the Executive Committee of the Grand Council
vice-président du Petit Conseil paroissial | vice-présidente du Petit Conseil paroissial

enterprise committee | works committee | plant committee | works council | employee-management committee | shop committee | shop council | executive development committee | development committee
comité d'entreprise | C E | conseil d'usine | conseil d'entreprise | C E

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A common procedure and a uniform status should be the occasion for reconsidering the relationship between the Community, the Geneva Convention and the international organisations that draft the basic documents on protection (e.g. the HCR Executive Committee, International Committee of the Red Cross).
Une procédure commune et un statut uniforme doivent conduire à une réflexion sur la relation entre la Communauté, la Convention de Genève et les structures internationales qui élaborent des textes de référence en matière de protection (par exemple : Comité exécutif du HCR, Comité international de la Croix-rouge).

53rd session of the HCR Executive Committee
53ème session du Comité exécutif du HCR

The outcome of this process was the approval by the HCR Executive Committee in autumn 2002 of an Agenda for Protection, a multilateral instrument standing on two pillars.
Ce processus a abouti à l'approbation lors du Comité exécutif du HCR à l'automne 2002 d'un Agenda pour la protection, texte multilatéral fondé sur deux piliers.