Vertaling van "head umpire " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

head referee | chief referee | chief umpire | head umpire
arbitre en chef | arbitre principal | arbitre principale | chef arbitre

head judge [ superior judge | umpire | referee ]
juge-arbitre [ arbitre ]

game terminated by the umpire [ contest terminated by the umpire | match terminated by the umpire ]
partie terminée par l'arbitre [ match terminé par l'arbitre | rencontre terminée par l'arbitre | affrontement terminé par l'arbitre ]

umpire organisation | umpire service
service d'arbitrage [ S arb ]

referee assignor | referee assigner | umpire assignor | umpire assigner
répartiteur des arbitres | répartitrice des arbitres | assignateur des arbitres

Prince Edward Island Baseball Umpires Association [ PEIBUA | P.E.I. Baseball Umpires Association ]
Prince Edward Island Baseball Umpires Association [ PEIBUA | P.E.I. Baseball Umpires Association ]

(1) marshal | track umpire | (2) umpire
commissaire de piste | commissaire du terrain

accumulating felling head | accumulator head | multiple-stem accumulator felling head | multiple-stem accumulator head | multiple-tree accumulator head | multiple-tree felling head | multi-stem felling head | multi-tree felling head | multi-tree head
tête d'abattage à pince collectrice | tête d'abattage collectrice

ram's-head lady's-slipper | Ram's Head Lady's-slipper | ram's-head lady's slipper | ram's-head | ram's head orchid
cypripède tête-de-bélier

umpire
arbitre [ arb ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is headed by the chief umpire, who is a Governor in Council appointee. Umpires are current or retired judges of either a superior, county, district, or provincial court, or of the Federal Court of Canada.
Les juges arbitres sont des juges ou d’anciens juges d’une cour supérieure, d’une cour de comté ou de district, d’une cour provinciale ou de la Cour fédérale du Canada.

When the umpire blows his final whistle when the score is 50 – 50, he leaves the pitch with his head held high.
Si l’arbitre donne le coup de sifflet final alors que le score est de 50 partout, tout le monde peut garder la tête haute.