Traduction de «headquarters northern alberta militia district » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Northern Alberta Militia District Headquarters [ Headquarters Northern Alberta Militia District | HQ N Alta Mil Dist ]
Quartier général de la Milice - District Nord Alberta [ QG Mil Dist Nord Alberta ]

Headquarters Southern Alberta Militia District [ HQ S Alta Mil Dist ]
Quartier général de la Milice - District Sud Alberta [ QG Mil Dist Sud Alberta ]

Headquarters Northern Ontario Militia District [ HQ N Ont Mil Dist ]
Quartier général de la Milice - District Nord Ontario [ QG Mil Dist Nord Ontario ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Col. Belleau served a long time in the reserves, rising through the ranks until he commanded Militia District No. 3 in Quebec before moving to the Sector East headquarters.
Le colonel Belleau a servi pendant longtemps dans les Forces de réserve. Il a gravi les échelons jusqu'à ce qu'il obtienne le poste de commandant du District n 3 avant d'être muté au quartier général du Secteur de l'Est.

The Alliance pipeline, when it is built, will go from northern B.C. and northern Alberta to the Peace River district all the way to Chicago.
Le pipeline Alliance, quand il sera construit, ira du nord de la Colombie-Britannique et du nord de l'Alberta au district de la rivière de la Paix jusqu'à Chicago.

The northern district in which I reside would have British Columbia, all of northern Alberta, and northwestern Saskatchewan.
Le district du nord, dans lequel je réside, comprendra la Colombie-Britannique, l'ensemble du nord de l'Alberta et le nord-ouest de la Saskatchewan.

For instance, we created the Canadian Northern Economic Development Agency, headquartered in Iqaluit, with district offices located in Whitehorse and Yellowknife.
Par exemple, nous avons créé l’Agence canadienne de développement économique du Nord, dont l’administration centrale est située à Iqaluit, et qui a des bureaux de district à Whitehorse et à Yellowknife.

The problem that occurred is that in northern Alberta, the districts are huge.
Le problème, c'est que dans le nord de l'Alberta, les secteurs sont énormes, alors que dans le sud, ils sont d'une drôle de forme et assez grands.