Traduction de «headquarters western nova scotia militia district » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Headquarters Western Nova Scotia Militia District [ HQ West NS Mil Dist ]
Quartier général de la Milice - District ouest Nouvelle-Écosse [ QG Mil Dist Ouest N.-E. ]

Headquarters West Nova Scotia District [ HQ West NS Dist ]
Quartier général District de l'Ouest de la Nouvelle-Écosse [ QG Dist Ouest NE ]

Nova Scotia District Headquarters [ NS DHQ ]
Quartier général du district de la Nouvelle-Écosse [ QGD NE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, let me also suggest to you, sir, that there was another premier, for a period of 13 years, who was the first Premier of Nova Scotia to introduce francophone school boards in the Acadian districts of Nova Scotia and who also started the 100-per-cent francophone schools throughout Western Nova Scotia and throughout Eastern and Western Cape Breton, in Cheticamp and Arichat.
Cependant, j'aimerais vous signaler qu'il y a eu un autre premier ministre de Nouvelle-Écosse pendant 13 ans, et qu'il a créé des conseils scolaires francophones dans les districts acadiens de la Nouvelle-Écosse et établi des écoles entièrement francophones dans l'ouest et l'est de la province, à l'ouest du Cap-Breton, à Cheticamp et à Arichat.

Another example of collaborative approaches in the region is the Atlantic regional security symposium, which was hosted by the Land Forces Atlantic Headquarters at its militia training centre in Aldershot, Nova Scotia.
Un autre exemple de l'approche de coopération dans la région, c'est le symposium sur la sécurité de la région de l'Atlantique organisé par le Quartier général des Forces terrestres de l'Atlantique à son centre de formation de la Milice à Aldershot en Nouvelle-Écosse.