Vertaling van "health consumer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consumer health | consumers' health | health of the consumers
santé des consommateurs | santé du consommateur

National Mental Health Consumer Self-Help Clearinghouse
National Mental Health Consumer Self-Help Clearinghouse

The New Brunswick Mental Health Consumer Network Inc.
Réseau des bénéficiaires en santé mentale du Nouveau- Brunswick Inc.

Commission for Social Policy, Public Health, Consumer Protection, Research and Tourism | C5 [Abbr.]
Commission Politique sociale, santé publique, protection des consommateurs, recherche, tourisme | C5 [Abbr.]

DG I | Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | DG E [Abbr.]
Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | DG E [Abbr.] | DG I [Abbr.]

health care consumer | healthcare consumer
consommateur de soins de santé | consommatrice de soins de santé | consommateur de soins | consommatrice de soins

consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]
protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection [ Committee on Public Health and the Environment ]
Commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs [ Commission de la santé publique et de l'environnement ]

consumer-to-consumer e-commerce | customer-to-customer e-commerce | consumer-to-consumer commerce | consumer-to-consumer electronic commerce | C2C e-commerce | C-to-C e-commerce
commerce électronique interconsommateurs | commerce interconsommateurs | commerce C2C | commerce électronique C2C | e-commerce interconsommateurs | e-commerce C2C

consumer-to-consumer site | c2c site | consumer-to-consumer website | c2c website
site de commerce entre particuliers | site de particulier à particulier | site entre particuliers | site de C2C

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission Decision C(2015) 5383 on establishing scientific committees in the field of public health, consumer safety and the environment
Décision C(2015) 5383 de la Commission établissant des comités scientifiques dans le domaine de la sécurité des consommateurs, de la santé publique et de l’environnement

Operating closely with the European Commission’s department responsible for health and consumer policy, the agency manages the European Union’s programmes in the areas of public health, consumer protection and food safety.
Travaillant en étroite collaboration avec le département de la Commission européenne chargé de la santé et de la politique des consommateurs, l’Agence gère les programmes de l’Union européenne (UE) dans les domaines de la santé publique, de la protection des consommateurs et de la sécurité alimentaire.

Members of this committee will know that public health consumes two or three cents out of every health dollar spent in Canada.
Les membres de ce comité savent peut-être que la santé publique consomme de deux à trois cents de chaque dollar investi dans la santé au Canada.

- the negative environmental health consumer safety ð or socio-economic ï impacts caused by substitution are likely to outweigh the environmental, health or consumer safety ð and/or socio-economic ï benefits thereof.
- s'il est probable que les incidences négatives sur l'environnement, sur la santé, et/ou sur la sécurité du consommateur ? ou sur la situation socioéconomique ⎪ liées à la substitution l'emportent sur les bénéfices qui en découlent pour l'environnement, la santé, et/ou la sécurité du consommateur ? et/ou la situation socioéconomique ⎪,

The Executive Agency for Health and Consumers supports the Commission in the management of Community programmes and measures in the fields of health, consumer policy and training in matters of food safety.
L’Agence exécutive pour la santé et les consommateurs assiste la Commission dans la gestion des programmes et des mesures communautaires dans les domaines de la santé, de la politique des consommateurs et de la formation en matière de sécurité alimentaire.

Second, increase the amount of mental health education material given to health care providers, mental health consumers and their families and the general public.
Deuxièmement, augmenter le nombre de documents d'information en matière de santé mentale remis aux dispensateurs de soins de santé, aux bénéficiaires en santé mentale et à leur famille ainsi qu'au grand public.

- General Health Strategy as a follow up to Health and Consumer Programme 2007-2013, COM(2005) 115. [http ...]
- Stratégie générale pour la santé dans le prolongement du Programme d’action communautaire dans le domaine de la santé et de la protection des consommateurs (2007-2013), COM(2005) 115, [http ...]

We are the first health consumers who can reach out through the Internet into CD-ROM and through television to obtain health information.
Nous sommes les premiers consommateurs de soins de santé à pouvoir utiliser Internet, les disques CD-ROM et la télévision pour obtenir de renseignements en matière de santé.

The Community acquis covers protection of economic interests of consumers (including control of misleading advertising and of other abusive commercial practices), consumer safety and health, consumer information and education, consumer representation, and consumer access to justice.
L'acquis communautaire englobe la protection des intérêts économiques des consommateurs (y compris le contrôle de la publicité trompeuse et d'autres pratiques commerciales abusives), la sécurité et la santé des consommateurs, l'information et l'éducation des consommateurs, la représentation des consommateurs et l'accès de ces derniers à la justice.

It is generally recognized that the current mental health workforce, although having increased signifi­cantly due to the national strategy development, still falls short of what is re­quired by mental health consumers.
Il est généralement admis que, bien que le personnel de santé mentale ait augmenté considérablement grâce à la mise en œuvre de la stratégie nationale, il ne suffit toujours pas pour répondre aux besoins de la population.