Traduction de «hearing from doug beeforth » (Anglais → Français) :

This afternoon, we will be hearing from Doug Beeforth, President of Rogers Sportsnet Inc., René Guimond, President of TQS, Rick Brace, President of CTV, Gerry Frappier, President and General Manager of RDS, and Paul Sparkes, Senior Vice-President at Bell Globemedia.
Nous recevons cet après-midi M. Doug Beeforth, président de Rogers Sportsnet Inc., M. René Guimond, président de TQS, M. Rick Brace, président de CTV, M. Gerry Frappier, président directeur-général de RDS et M. Paul Sparkes, vice-président principal de Bell Globemedia.

I'm not sure if we're going to hear something different from what we've heard from the federal side, but I'm looking forward to hearing from both Emergency Measures Ontario, Mr. Doug Harrison, the deputy director; and Alberta Transportation and Utilities, Mr. David Noble, the director of provincial programs, disaster services branch.
Je ne sais pas si nous allons entendre quelque chose de différent de ce que nous avons appris du côté fédéral, mais je me réjouis d'entendre d'une part Mesures d'urgence Ontario qui est représentée par M. Doug Harrison, sous-directeur; et Alberta Transportation and Utilities, représentée par son directeur des programmes provinciaux, Division des services en cas de désastre, David Noble.

You'll hear more about that on Thursday from Doug Chorney, from Keystone Agricultural Producers, with which society has partnered to preserve land and set it aside.
Vous allez en savoir plus long là-dessus jeudi, dans l’exposé que va vous faire Doug Chorney, de Keystone Agricultural Producers, avec qui la population s’est associée pour la protection des terres et la mise en jachère.

We will hear from Mr. Roy Fox, Chief Ernest Wesley, Mr. Larry Kaida, Mr. Doug Rae and Ms. Marilyn Buffalo.
Nous accueillons M. Roy Fox, le chef Ernest Wesley, M. Larry Kaida, M. Doug Rae et Mme Marilyn Buffalo.

We will now hear from the NWT Chamber of Mines and its president, Mr. Doug Willy.
Nous entendrons maintenant le président de la Chambre des mines des Territoires du Nord-Ouest, M. Doug Willy.