During seven months of hearings at the Justice Committee of the House of Commons, we heard compelling evidence from experts in the fields of anthropology, physiology, psychology, sociology, history, law and religion.
Pendant les sept mois sur lesquels se sont étendues les audiences du Comité de la justice de la Chambre des communes, nous avons entendu des témoignages éloquents de la part de spécialistes dans les domaines de l'anthropologie, de la physiologie, de la psychologie, de la sociologie, de l'histoire, du droit et de la religion.