Moreover, the Council passed the above-mentioned framework Directive which contains six individual measures, including energy audits in industry, periodic inspection of boilers, the promotion of third party financing in the public sector, the setting of insulation standards, heat metering and energy certification of buildings.
En outre, le Conseil a adopté la directive-cadre susmentionnée qui contient six mesures particulières : diagnostics énergétiques dans l'industrie, inspection périodique des chaudières, promotion du financement par des tiers dans le secteur public, fixation de normes en matière d'isolation, contrôle des appareils de chauffage et certification énergétique des bâtiments.