Where the manufacturer has opted to indicate a range of temperatures for the heat treatment in accordance with 2.1.5.1.2 and 2.1.5.2.2, for the purpose of EEC pattern approval he must present two sets of cylinders, one made up of cylinders which have undergone the heat treatment at the lowest temperature of those envisaged and another made up of cylinders which have undergone the heat treatment at the highest temperature and with the shortest corresponding durations.
Dans le cas où le fabricant a choisi d'indiquer une plage de température pour le traitement thermique conformément aux points 2.1.5.1.2 et 2.1.5.2.2, il doit présenter, lors de l'agrément CEE de modèle, deux séries de bouteilles, l'une constituée de bouteilles ayant subi le traitement thermique à la température la plus basse de celles envisagées, l'autre constituée de bouteilles ayant subi le traitement thermique à la température la plus élevée et avec les durées correspondantes les plus courtes.
