Vertaling van "heavy gasoline " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heavy gasoline | heavy-grade gasoline | low-gravity gasoline | low-test gasoline
essence lourde

heavy-duty gasoline-powered truck [ heavy-duty gasoline truck ]
camion lourd à essence [ camion lourd fonctionnant à l'essence ]

lead-free gasoline | leadless gasoline | net gasoline | unleaded gasoline | white gasoline
essence sans plomb

heavy-duty gasoline vehicle
véhicule lourd à essence

antiknock gasoline | antiknock petrol | antipinking gasoline | high octane gasoline | high octane petrol
essence à haut indice d'octane | essence antidétonante

premium-price gasoline [ premium grade petrol | premium gasoline | premium grade gasoline | premium-grade gasoline | premium | premium grade | premium fuel | super gasoline | super ]
supercarburant [ essence super | super ]

premium unleaded gasoline | unleaded premium gasoline | unleaded super gasoline | super non-leaded gasoline | super unleaded
supercarburant sans plomb | super sans plomb | essence super sans plomb

straight run gasoline | SR gasoline | straight-run gasoline | straight-cut gasoline | straight run | straight-run
essence de distillation directe | essence de première distillation

heavy bottom | heavy corner | heavy panels | heavy shoulder
angles épais | épaules épaisses | faces épaisses | fond épais

monitor heavy-duty machinery | monitoring heavy duty equipment | heavy duty equipment monitoring | monitor heavy machinery
contrôler des équipements lourds

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission identified competition concerns with regard to the following markets in Denmark: the petrol station market; and the wholesale markets for diesel, gasoline, light heating oil and heavy fuel oil.
La Commission a soulevé des problèmes de concurrence sur les marchés suivants au Danemark: le marché des stations-service et le marché de gros du gazole, de l’essence, du fioul léger et du fioul lourd.

2. These Regulations apply to the flow rate from any nozzle that is used to dispense gasoline, or a gasoline blend, that contains benzene, but do not apply to the flow rate from any nozzle that is used exclusively to dispense gasoline or a gasoline blend into heavy-duty vehicles.
2. Le présent règlement s’applique au débit de distribution à partir d’un pistolet utilisé pour verser de l’essence, ou un mélange d’essence, contenant du benzène, sauf lorsque le pistolet est utilisé exclusivement pour des véhicules lourds.

Current emission standards limit exhaust emissions, evaporative emissions and crankcase emissions from gasoline-fuelled and diesel-fuelled light-duty vehicles, light-duty trucks and heavy-duty vehicles.
Les normes en vigueur limitent la pollution causée par les gaz d'échappement, les gaz d'évaporation et les gaz de carter des véhicules légers, des camionnettes et des véhicules lourds à moteur à essence et à moteur diesel.

In addition to this, use of oil products requires appropriate environmental measures whether heavy fuel oil used in combustion plants or gasoline and diesel used for transport purposes.
En outre, l'utilisation des produits pétroliers exige des mesures environnementales appropriées, qu'il s'agisse de fioul lourd brûlé dans les installations de combustion ou d'essence ou de carburant diesel utilisé à des fins de transport.

According to a secret internal RCMP report, aboriginal militants are stockpiling gasoline bombs, explosives and grenades, possibly even light anti-tank weapons and heavy machine guns.
Selon un rapport interne secret de la GRC, des militants autochtones sont en train de stocker des bombes à essence, des explosifs, des grenades et peut-être même des armes légères antichars et des mitrailleuses lourdes.

Just yesterday Canada's leading automakers announced a new fuel endorsement program designed to encourage gasoline retailers to sell fuels that meet strict specifications, including lower sulphur, positive combustion chamber deposit controls, no heavy metal additives and enhanced driveability characteristics.
Pas plus tard qu'hier, les grands fabricants automobiles du Canada ont annoncé un nouveau programme de remplacement de carburants destiné à encourager les détaillants d'essence à vendre des carburant qui répondent à des spécifications strictes: indice de souffre moins élevé, contrôle efficace des dépôts dans la chambre de combustion, absence d'additifs de métaux lourds, meilleure maniabilité, etc.

The two industries reiterated the programme's aim of providing the European Commission with the necessary information for it to propose emission limit values for passenger cars, light duty and heavy duty vehicles as well as motor fuel specifications (both gasoline and diesel) for the year 2000.
Les deux secteurs industriels ont rappelé que l'objectif du programme était de fournir à la Commission européenne les informations qui lui sont nécessaires afin de proposer, pour l'an 2000, des valeurs limites d'émission applicables aux véhicules de tourisme et aux véhicules utilitaires légers et lourds, ainsi que des spécifications applicables aux carburants (essence et gasoil).