Vertaling van "super non-leaded gasoline " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

super non-leaded gasoline
super sans plomb

premium unleaded gasoline | unleaded premium gasoline | unleaded super gasoline | super non-leaded gasoline | super unleaded
supercarburant sans plomb | super sans plomb | essence super sans plomb

unleaded premium gasoline [ unleaded super gasoline | super unleaded gasoline | super unleaded | lead-free premium gasoline | lead-free super gasoline ]
supercarburant sans plomb [ carburant super sans plomb | essence super sans plomb | super sans plomb ]

lead gasoline | leaded gasoline(1,2)
carburant plombé

non-leaded gasoline | non-leaded petrol | unleaded gasoline | unleaded petrol
carburant non plombé | carburant sans plomb | essence sans plomb

unleaded gasoline [ unleaded petrol | lead-free gasoline | lead-free gas | unleaded gas | unleaded fuel | lead-free fuel | non-lead gasoline | no-lead gasoline | regular unleaded gasoline ]
essence sans plomb [ carburant sans plomb | carburant non plombé | sans-plomb ]

doped gasoline poisoning | lead gasoline poisoning
intoxication par l'essence au plomb

petrol [ four-star petrol | gasoline | standard petrol | super petrol ]
essence [ carburant auto | essence ordinaire | essence super | supercarburant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When this legislation was being studied by the Commons Standing Committee on Environment and Sustainable Development in October of 1995, the conventional wisdom of the government seemed to be that the U.S. regulations did not and would not allow the use of MMT in non-leaded gasolines.
Lorsque le comité permanent de l'environnement et du développement durable des Communes a étudié ce projet de loi en octobre 1995, le gouvernement semblait être d'avis que les règlements américains ne permettaient pas et ne permettraient pas dans l'avenir l'utilisation du MMT dans l'essence sans plomb.

In the future and we use the example of sulphur in gasoline someone saying, " Here is an arbitrary level because the MVMA feels you should have 100 parts-per-million of sulphur in your gasoline," could lead a portion of our refinery industry to be completely non-competitive and eventually disappear.
À l'avenir et nous citons l'exemple du soufre dans l'essence , si quelqu'un dit: «Voici le niveau arbitraire que nous établissons parce que la MVMA est d'avis qu'il ne doit pas y avoir plus de 100 parties de soufre par million dans votre essence», certaines de nos raffineries pourraient se retrouver hors concurrence et finir par disparaître.

Since it is not yet known what will be the leading low emission technology in the future the super-credit scheme should be maintained.
Etant donné que l'on ne sait pas encore quelle sera la principale technologie à faible émission de l'avenir, il conviendrait de maintenir le régime de bonifications.

2. Emphasises the urgent need to upgrade and modernise the EU’s energy infrastructure in order to meet the EU's 2020 targets and with a view to integrating a still larger share of renewable energy sources into the energy mix beyond 2020; calls for the development of smart and super grids, the building of interconnections and the extension of gas grids, which could lead to the reduction of GHG emissions and enhances security of supply;
2. souligne la nécessité et l'urgence d'améliorer et de moderniser les infrastructures énergétiques de l'Union européenne afin de remplir les objectifs de l'Union pour 2020 et d'inclure une proportion encore plus grande de sources d'énergie renouvelables dans la combinaison de sources énergétiques pour l'après-2020; demande le développement de réseaux intelligents et de super-réseaux, la mise en place d'interconnexions et l'extension des réseaux de gaz, ce qui pourrait résulter en une réduction des émissions de gaz à effet de serre et améliorer la sécurité de l'approvisionnement;

Firstly, it leads citizens to believe that their voice can be heard by the Eurocracy, despite the fact that the latter systematically refused to listen to them when they made it clear, by means of referendum, that they did not want the construction of a European super-state.
D’abord elle fait croire aux citoyens qu’ils peuvent être entendus par l’eurocratie, qui a cependant systématiquement refusé d’entendre leurs voix quand ils ont exprimé, par référendum, qu’ils ne voulaient pas de la construction du super État européen.

These are reactions from Member States that think that adopting and promoting the symbols of the EU will lead to the creation of a super-state.
Certains États membres pensent que l’adoption et la promotion des symboles de l’UE donneront naissance à un super-État.

Primary among these myths is the one about the draft Treaty leading to the creation of a so-called super-state.
Le premier d’entre eux prétend que le projet de Traité aboutira à la création d’un "super-État".

The deal will marginally strengthen GALP's leading position in the Portuguese markets for retail sales of motor fuels, non-retail sales of diesel and motor gasoline and ENI's position in the Spanish markets for non-retail sales of motor gasoline.
L'opération renforcera légèrement la position de leader de GALP sur les marchés portugais de la vente au détail de combustibles pour moteur et la vente autre qu'au détail de diesel et d'essence automobile ainsi que la position de l'ENI sur les marchés espagnols de la vente autre qu'au détail d'essence automobile.

Leaded super will continue to be available.
L'essence super au plomb continuera à être disponible//.

In St. Petersburg a daily saving of 100 000 litres of gasoline and a reduction of 1 ton of lead emissions have been possible for a bus fleet of 300 vehicles.
- 2 - A Saint-Petersbourg, un projet a permis de réduire de 100 OOO litres par jour la consommation d'essence d'un parc d'autobus de 300 véhicules, et de diminuer d'une tonne les émissions quotidiennes de plomb résultant de leur utilisation.