Vertaling van "heavy truck sales representative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heavy truck sales representative
représentant commercial en camions lourds [ représentante commerciale en camions lourds ]

heavy equipment sales representative
représentant de commerce de matériel lourd [ représentante de commerce de matériel lourd ]

truck and trailer sales representative
représentant de commerce en poids lourds et en remorques [ représentante de commerce en poids lourds et en remorques ]

rental sales team leader in trucks | rental service desk clerk in trucks | rental sales desk clerk in trucks | rental service representative in trucks
agent de comptoir en location de camions | agente de comptoir en location de camions | responsable de comptoir en location de camions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In setting the level of fines, the Commission took into account the respective companies' sales of medium trucks and heavy trucks in the EEA, as well as the serious nature of the infringement, the high combined market share of the companies, the geographic scope and the duration of the cartel.
Pour fixer le niveau des amendes, la Commission a tenu compte des ventes de camions de poids moyen et lourd de chaque entreprise dans l’EEE, ainsi que de la gravité de l’infraction, de la part de marché cumulée élevée des entreprises, de l’étendue géographique et de la durée de l’entente.

We represent 50% of the passenger car sales in Canada, 20% of the light truck sales, and 20% of the production in this country.
Nous représentons 50 p. 100 des ventes de véhicules de tourisme, 20 p. 100 des ventes de camionnettes et 20 p. 100 de la production automobile au Canada.

Number of tonne-kilometres transported in light and heavy duty trucks on road; one tonne-kilometre represents the transport of one tonne by road over one kilometre (source: transport statistics).
Nombre de tonnes-kilomètres transportées par route à l'aide de véhicules utilitaires légers et de véhicules lourds; une tonne-km correspond au transport par route d'une tonne sur une distance d'un kilomètre (source: statistiques des transports)

Mr. Speaker, I rise to present yet another petition from people in the riding I have the honour of representing and beyond, people from the national capital region, concerning the matter of heavy trucks crossing the nation's capital right in the middle of the city and the need for two bridges and to eventually have a ring road around the national capital region.
Monsieur le Président, j'interviens pour présenter une autre pétition qui a été signée par les habitants de la région de la capitale nationale, y compris ceux de la circonscription que j'ai l'honneur de représenter. Elle porte sur les camions lourds qui circulent en plein milieu de la ville et sur la nécessité d'avoir deux ponts et de créer un boulevard périphérique contournant la région de la capitale nationale.

In accordance with Article 2(2) of the basic Regulation, it was first examined whether the domestic sales of hand pallet trucks to independent customers were representative, i.e. whether the total volume of such sales was at least 5 % of the total volume of its corresponding export sales to the Community.
Conformément à l’article 2, paragraphe 2, du règlement de base, il a d’abord été examiné si les ventes intérieures de transpalettes à main à des clients indépendants étaient représentatives, c’est-à-dire si leur volume total représentait au moins 5 % du volume total des ventes des produits concernés à l’exportation vers la Communauté.

The investigation has shown that this is not very realistic, for reasons of pre-existing price differences, national technical requirements and, not least, the fact that the ability to provide first-class after-sales service is an integral part of any sale of a heavy truck.
L’enquête a montré que ce n’était pas très réaliste, pour des raisons de différences de prix préexistantes, d’exigences techniques nationales et, entre autres, à cause du fait que l’achat d’un poids lourd doit s’accompagner d’un service après-vente très performant.

Whereas it is forecast that the total market for heavy commercial vehicles in the Community for 1993 will be 13 % less than the number which was sold in 1992; whereas this represents a 25 % reduction in the number of sales over a four-year period;
considérant qu'en 1993 le marché communautaire des véhicules lourds utilitaires devrait enregistrer une baisse de 13 % par rapport au nombre des ventes réalisées en 1992, ce qui représente une diminution de 25 % du nombre des ventes en quatre ans;

If a trucking sales representative comes into your office, you could enter his name and access his safety record in Canada.
Si un représentant du service des ventes d'une entreprise de camionnage venait dans votre bureau, vous pourriez avoir accès à son dossier canadien; il suffirait d'entrer son nom.