Vertaling van "truck and trailer sales representative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

truck and trailer sales representative
représentant de commerce en poids lourds et en remorques [ représentante de commerce en poids lourds et en remorques ]

heavy truck sales representative
représentant commercial en camions lourds [ représentante commerciale en camions lourds ]

rental sales team leader in trucks | rental service desk clerk in trucks | rental sales desk clerk in trucks | rental service representative in trucks
agent de comptoir en location de camions | agente de comptoir en location de camions | responsable de comptoir en location de camions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'm Wayne Hambly, representing P.E.I. Mobile Home and Trailer Sales plus our parent company, Hambly Enterprises Limited.
Je m'appelle Wayne Hambly et je représente la société P.E.I. Mobile Home and Trailer Sales, ainsi que sa filiale, Hambly Enterprises Limited.

But given the fact that roughly 18% of our business is moving containers and trailers on our trains, or automotive products— You know, we're not doing this because we like it better than moving coal or grain or potash; it's because it represents 18% of our business, and that business is very truck-sensitive.
En revanche, le transport de conteneurs et de remorques de camions sur nos trains ou le transport de produits automobiles, représente 18 p. 100 de notre chiffre d'affaires.Vous savez, ce n'est pas parce que nous préférons transporter ces produits plutôt que du charbon, des grains ou de la potasse; c'est parce que ces produits représentent 18 p. 100 de notre chiffre d'affaires et qu'ils dépendent beaucoup du camionnage.

We represent 50% of the passenger car sales in Canada, 20% of the light truck sales, and 20% of the production in this country.
Nous représentons 50 p. 100 des ventes de véhicules de tourisme, 20 p. 100 des ventes de camionnettes et 20 p. 100 de la production automobile au Canada.

In accordance with Article 2(2) of the basic Regulation, it was first examined whether the domestic sales of hand pallet trucks to independent customers were representative, i.e. whether the total volume of such sales was at least 5 % of the total volume of its corresponding export sales to the Community.
Conformément à l’article 2, paragraphe 2, du règlement de base, il a d’abord été examiné si les ventes intérieures de transpalettes à main à des clients indépendants étaient représentatives, c’est-à-dire si leur volume total représentait au moins 5 % du volume total des ventes des produits concernés à l’exportation vers la Communauté.

If a trucking sales representative comes into your office, you could enter his name and access his safety record in Canada.
Si un représentant du service des ventes d'une entreprise de camionnage venait dans votre bureau, vous pourriez avoir accès à son dossier canadien; il suffirait d'entrer son nom.