Traduction de «hec cloutier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

HEC
calicivirus entérique humain

Chigot-Garnier-Cloutier operation
opération de Chigot,Garnier et Cloutier | opération de Chigot-Garnier-Cloutier

Clinical Ethics Committee | Hospital Ethics Committee | CEC [Abbr.] | HEC [Abbr.]
Comité d'éthique médicale

header error control | HEC [Abbr.]
contrôle d'erreur sur l'en-tête | détection d'erreur sur l'en-tête de cellule

HEC Montréal [ École des Hautes Études Commerciales of Montréal | Montreal School of Higher Commercial Studies ]
HEC Montréal [ École des Hautes Études Commerciales de Montréal ]

HEC field
champ de vérification HEC

Headquarters Executive Committee Meeting [ HEC Meeting ]
Réunion des cadres de l'Administration centrale [ Réunion des CAC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acting Members present: Ian Murray for Hec Cloutier.
Membre substitut présent : Ian Murray pour Hec Cloutier.

Representing the House of Commons: Hec Cloutier, John Finlay, Deboray Grey, Raymond Lavigne, Gurbax Malhi, Philip W. Mayfield, Jacques Saada and Brent St.Denis.
Représentant la Chambre des communes : Hec Cloutier, John Finlay, Deboray Grey, Raymond Lavigne, Gurbax Malhi, Philip W. Mayfield, Jacques Saada et Brent St.Denis.

Members of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs present: Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Cloutier, Art Hanger, Judi Longfield, John O’Reilly, David Pratt, John Richardson, Pierrette Venne.
Membres du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants présents : Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Clouthier, Art Hanger, Judi Longfield, John O’Reilly, David Pratt, John Richardson, Pierrette Venne.

After debate, the question being put on the motion, it was agreed to on the following division: YEAS Sen. Roch Bolduc John Finlay Sen. Eymard Corbin Raymond Lavigne Sen. Louis Robichaud Yvon Grose Marlene Catterall Louis Plamondon Hec Cloutier Karen Redman Benoit Serré NAYS Deborah Grey Philip Mayfield The Joint Clerk declared that Gurbax Malhi was duly elected Joint Chair of the Committee (House of Commons).
Après débat, la motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivant : POUR Sén. Roch Bolduc John Finlay Sén.

In Renfrew-Nipissing-Pembroke the Liberal Party banned Hec Cloutier from the party for five years in 1993 because he ran as an independent against the Liberal appointee.
En 1993, dans la circonscription de Renfrew-Nipissing-Pembroke, le Parti libéral a suspendu pour cinq ans Hec Cloutier, parce qu'il s'était présenté, en tant qu'indépendant, contre le favori libéral.