Traduction de «heights in whatever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

height of cloud base [ cloud base height | cloud-base height | ceiling height | cloud height | ceiling ]
hauteur de la base des nuages [ hauteur du plafond nuageux | hauteur du plafond | plafond ]

follow safety procedure when working at heights | following safety procedures when working at heights | follow safety procedures when at heights | follow safety procedures when working at heights
suivre les procédures de sécurité pour un travail en hauteur

employ safety procedures when working at heights | enforce safety procedures when working at height | enforce safety procedures when working at heights | enforcing safety procedures when working at heights
appliquer les procédures de sécurité pour un travail en hauteur

aerial height | aerial height above average terrain | antenna height | antenna height above average terrain
hauteur de l'antenne

move people from heights | remove people from heights | evacuate people from heights | evacuating people from heights
évacuer les gens de lieux en hauteur

New Heights Community Health Centres [ New Heights CHCs | Lawrence Heights Community Health Centre | Lawrence Heights Medical Centre ]
New Heights Community Health Centres [ New Heights CHCs | Lawrence Heights Community Health Centre | Lawrence Heights Medical Centre ]

fall from heights | fall from height | falling from heights | falling from height
chute de hauteur

diameter breast height [ dbh,d.b.h.,d | diameter at breast height | breast height diameter | chest-height diameter ]
diamètre à hauteur d'homme [ d,dhh | diamètre à hauteur de poitrine ]

height at the withers | height to withers | withers height | WH [Abbr.]
hauteur au garrot | HG [Abbr.]

height of the shell above the sill line | shell height | shell height above the sill line
distance bain-voûte | hauteur de la cuve au dessus du seuil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To all young Canadian women, especially to my daughter, Lara Treiber, and her classmates from Bishop Strachan School, “I encourage you to make the most of your education and soar to great heights in whatever career path you may choose”.
J'encourage toutes les jeunes femmes, et tout particulièrement ma fille, Lara Treiber, et ses camarades de classe à l'école Bishop Strachan, à tirer le plus grand profit de leurs études et à atteindre de nouveaux sommets dans la carrière de leur choix.

I am thinking of swimming where they go through many levels of badges and medals and so on to whatever height they would like to achieve in swimming.
En natation, par exemple, ils doivent passer par une série de badges et de médailles, peu importe le niveau qu'ils souhaitent atteindre.

I think that any person who goes on a UN posting—whatever, in the Golan Heights or in the Sinai or in Cyprus or in Bosnia—should automatically be considered a veteran, and not have to go through the legal mumbo jumbo and appeal after appeal to get their benefits.
Je crois que toute personne qui est affectée à une mission de l'ONU—que ce soit sur le plateau du Golan, dans le Sinaï, à Chypre ou en Bosnie—devrait automatiquement être considérée comme un vétéran et ne pas avoir à passer par les tracasseries juridiques et à interjeter un appel après l'autre pour obtenir des prestations.