Traduction de «held with president ezer weizman » (Anglais → Français) :

We have seen the Conservatives' clumsy foreign and trade policy with the treatment of important trading partners like China, Mexico, the Czech Republic, at a time when it held the presidency of the EU.
Les conservateurs ont passé les trois premières années au pouvoir à houspiller la Chine et à ignorer l'Inde.

As to the nature of the various events that will be held when President Obama is here, I have not seen the program or been privy to the discussions, but I would be happy to provide honourable senators with that information as soon as it becomes available.
Quant au programme détaillé de la visite du président Obama, je ne l'ai pas vu et je n'ai pas participé aux discussions, mais je me ferai un plaisir d'en informer les sénateurs dès que possible.

The trip will continue on 5 April with a flight to Israel. Talks will be held with President Ezer Weizman, Prime Minister Ehud Barak, Foreign Minister David Levy, Minister for International Cooperation Shimon Peres and the Ministers of Finance and Industry.
Le 5 avril, M. Patten s'envolera pour Israël, où il rencontrera le président, M. Ezer Weizman, le premier ministre, M. Ehud Barak, le ministre des affaires étrangères, M. David Levy, le ministre de la coopération internationale, M. Shimon Peres, ainsi que les ministres des finances et de l'industrie.

The dinner held for President Bush on Tuesday night was a polite event, with many restrictions and careful orchestration to avoid any embarrassing situations.
Le dîner organisé pour le président Bush mardi soir s'est déroulé en toute civilité. De nombreuses règles soigneusement conçues ont évité toute situation embarrassante.

This will be followed by a lunch with President Ezer WEIZMAN at the Presidential Residence.
Cette rencontre sera suivie d'un déjeuner avec le président Ezer WEIZMAN à la résidence présidentielle.