Vertaling van "helmand province sent hundreds " (Engels → Frans) :

To fund the Taliban's spring offensive in 2011, the Taliban shadow governor of Helmand Province sent hundreds of thousands of dollars to RMX.
Pour financer l'offensive Taliban au printemps de 2011, le gouverneur de l'ombre Taliban de la province d'Helmand a transmis des centaines de milliers de dollars à RMX.

To fund the Taliban’s spring offensive in 2011, the Taliban shadow governor of Helmand Province sent hundreds of thousands of dollars to RMX.
Pour financer l’offensive Taliban au printemps de 2011, le gouverneur de l’ombre Taliban de la province d’Helmand a transmis des centaines de milliers de dollars à RMX.

As of 2011, Taliban officials, including the shadow governor of Helmand Province, transferred hundreds of thousands of dollars from an RMX branch in the Afghanistan-Pakistan border region to hawalas in Afghanistan for the purchase of narcotics on behalf of Taliban officials.
À compter de 2011, des responsables Taliban, dont le gouverneur de l'ombre de la province d'Helmand, ont transféré des centaines de milliers de dollars d'une succursale de RMX située dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan à des hawalas situés en Afghanistan pour l'achat de stupéfiants pour le compte de responsables Talibans.

Human Resources Development sent hundreds of thousands of dollars into communities for employment training, and a whole series of skill training programs have now been rolled over to provinces.
Développement des ressources humaines Canada versait des centaines de milliers de dollars aux collectivités locales pour le financement de la formation de la main-d'oeuvre et de toute une série de programmes de formation professionnelle, mais tout cela a été transféré aux provinces.

This was a young man, working very hard on behalf of hundreds of thousands of Canadians citizens who sent in money, who was trying to educate the public on what he felt were the best options for the province.
Voilà un jeune homme qui travaillait très fort pour le compte de centaines de milliers de Canadiens qui envoyaient de l'argent, essayant d'éduquer les électeurs sur ce qu'il estimait être les meilleures options pour sa province.

Hilary's letter was chosen from hundreds of entries sent in from schools throughout the province.
La lettre de Hilary a été choisie parmi des centaines d'autres émanant des écoles de toute la province.