Traduction de «helmet-mounted vr display » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

head-mounted display [ HMD | helmet-mounted display | head mount | head set | head-mounted three-dimensional display | artificial-reality helmet | augmented reality display | helmet-mounted virtual reality display | helmet-mounted VR display | helmet-mounted VRD | head-mounted screen ]
visiocasque [ afficheur de tête | lunettes intégrales | casque stéréoscopique | visière écran | casque écran | casque de réalité virtuelle | casque à pupille électronique | casque virtuel | visuel de casque ]

helmet-mounted sight/display | HMS/D
viseur/indicateur monté sur le casque

Integrated helmet mounted displays for rotary wing aircraft
Visuels intégrés montés sur casque pour aéronefs à voilure tournante

Helmet Mounted Display
visualisation de casque

helmet-mounted display/line-of-sight locator | HMD/LOSL
viseur/visuel de casque et localisateur de ligne de visée

fiber-optic helmet-mounted display | FOHMD
dispositif de visualisation par fibre optique monté sur casque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Integrated helmets incorporating optical sights or slewing devices, which include the ability to aim, launch, track or manage munitions (e.g., Helmet Mounted Cueing Systems, Joint Helmet Mounted Cueing Systems (JHMCS), Helmet Mounted Displays, Display and Sight Helmets (DASH));
Casques intégrés incorporant des viseurs optiques ou des dispositifs de balayage permettant le pointage, le lancement, le suivi ou la gestion des munitions (par exemple, systèmes de repérage montés sur casques, systèmes de repérage mixte montés sur casques, dispositifs de visualisation montés sur casques, viseurs/indicateurs montés sur casques);

A fully integrated avionics system, coupled with a lightweight helmet-mounted display, help to minimize the pilot’s workload and maximize situational awareness, permitting fully effective single-seat operations in all weather conditions, day and night.
Un système d'avionique pleinement intégré, assorti d'un vidéocasque ultraléger, aide à réduire au minimum la charge de travail du pilote et à maximiser sa connaissance de la situation, lui permettant d'exécuter à lui seul des manoeuvres dans toutes sortes de conditions météorologiques, jour et nuit.

The project will draw from emerging technologies and systems integration such as a satellite navigation system and a wearable computer with a helmet mounted display.
Ce projet fera appel l'intégration de nouvelles technologies et de systèmes, notamment un système de navigation par satellite et un ordinateur portatif couplé à un visuel de casque.