Traduction de «head-mounted three-dimensional display » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

head-mounted display [ HMD | helmet-mounted display | head mount | head set | head-mounted three-dimensional display | artificial-reality helmet | augmented reality display | helmet-mounted virtual reality display | helmet-mounted VR display | helmet-mounted VRD | head-mounted screen ]
visiocasque [ afficheur de tête | lunettes intégrales | casque stéréoscopique | visière écran | casque écran | casque de réalité virtuelle | casque à pupille électronique | casque virtuel | visuel de casque ]

three-dimensional display
affichage tridimensionnel

head-mounted display | head-mounted monitor
lunettes d'affichage | lunettes de visualisation

head-mounted display | HMD | head mounted display
afficheur facial | système de projection tête haute

3D image display | three-dimensional image display
affichage d'images en trois dimensions | affichage d'images tridimensionnelles

stereoscopic display [ stereoscopic head-mounted display | stereoscopic HMD ]
visiocasque stéréoscopique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Robots are a vital part of Computer-Aided Surgery which improves surgery through use of three dimensional displays, real-time intra-operative monitoring and other tools.
Les robots jouent un rôle essentiel dans le domaine de la chirurgie assistée par ordinateur, qui améliore les conditions d’opération grâce à l’utilisation de l’imagerie en trois dimensions, du monitorage peropératoire en temps réel et d’autres outils.

Users perceive these objects using devices ranging from see-through head-mounted displays to iPhones.
Les utilisateurs perçoivent ces objets au moyen d’un éventail de dispositifs, des visiocasques aux iPhones.

3. Raster-type head-up displays or three dimensional displays for "aircraft";
3. visuels tête haute de type à trame ou visuels à trois dimensions pour "aéronefs";

7. Raster-type head-up displays or three dimensional displays;
7. visuels tête haute de type à trame ou visuels à trois dimensions;

A number of members of the Commission on Budgets continually mount rearguard actions against the decisions of Heads of State or Government regarding our Parliament’s three places of work.
Certains membres de la commission des budgets ne cessent de mener des combats d’arrière-garde contre la décision des chefs d’État et de gouvernement en ce qui concerne les trois lieux de travail de notre Parlement.

A number of members of the Committee on Budgets continually mount rearguard actions against the decisions of the Heads of State or Government regarding our Parliament’s three places of work, namely Strasbourg, Luxembourg and Brussels.
Un certain nombre de membres de la commission des budgets récidivent en effet et ne cessent de mener des combats d’arrière-garde contre les décisions des chefs d’État et de gouvernement concernant les trois lieux de travail de notre Parlement, à savoir Strasbourg, Luxembourg et Bruxelles.

He was then to be hung on the gallows in the marketplace of upper town, after which his right arm and head were to be cut off and placed on public display, mounted on a stake.
Il a ensuite été pendu au gibet dressé place du marché dans la haute-ville. Après sa pendaison, il a eu le bras droit et la tête tranchés et ils ont été exposés sur la place publique au bout d'une pique.

If they do not have the right political ideology, the right views about where this country should be headed, out they go (1120) We have been here for three years and both the official opposition and the governing party have been saying all along that the Reform Party is a party of extremists whose attitude is reflected not only in official statements to the press and in the excessive behaviour displayed by individual members but also in each and every committee of this House.
Si la personne qui est devant nous n'a pas la bonne politique, la bonne philosophie politique sur les orientations du pays, on voudrait la mettre de côté, la limoger (1120) On l'a toujours dit, on est ici depuis trois ans et on le répète, autant le parti au pouvoir que l'opposition officielle: le Parti réformiste est un parti d'extrémistes qui se comporte comme tel non seulement dans ses déclarations officielles dans les journaux, non seulement dans les exagérations personnelles de certains de ses députés, mais aussi dans son comportement dans chacun des comités de la Chambre.

3.1.2. The head is mounted to the head-neck interface plate of the neck by three screws.
3.1.2. La tête est montée, au moyen de trois vis, sur la plaque cervicale de jonction tête-cou.

Whereas, with regard to the space for mounting the rear registration plate, in each Member State two or three-wheel motor vehicles must display certain technical characteristics laid down by mandatory provisions which differ from one Member State to another; whereas, as a result of their differences, such provisions constitute a barrier to trade within the Community;
considérant que, dans chaque État membre, les véhicules à moteur à deux ou trois roues doivent satisfaire, en ce qui concerne l'emplacement pour le montage de la plaque d'immatriculation arrière, à certaines caractéristiques techniques fixées par des prescriptions impératives qui diffèrent d'un État membre à l'autre; que, par leur disparité, elles entravent les échanges à l'intérieur de la Communauté;