Traduction de «helmuth » (Anglais → Français) :

Helmuth Markov, Brandenburg’s Finance Minister and Chairman of ILB's Board of Directors said, “I congratulate our State’s investment bank on the conclusion of this first-class contract.
Helmuth Markov, ministre des finances et président du conseil d'administration d’ILB : « Je félicite la banque d’investissement de notre Land pour la conclusion de ce contrat de premier ordre.

As underlined by the European Parliament in 2008 in the report by Helmuth Markov, greater transparency and legal certainty must be a hallmark of the EU.
Comme Helmuth Markov l'a souligné dans son rapport en 2008, le renforcement de la transparence et de la sécurité juridique doit être la marque de l'Union européenne.

Report: Helmuth Markov (A6-0050/2008) - Road infrastructure safety on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on road infrastructure safety management [COM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD)] Committee on Transport and Tourism
Rapport Helmuth Markov (A6-0050/2008) - Gestion de la sécurité des infrastructures routières sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la gestion de la sécurité des infrastructures routières [COM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD)] Commission des transports et du tourisme

Margrete Auken, Mariela Velichkova Baeva, Carmen Fraga Estévez, Anne E. Jensen, Helmuth Markov, Manolis Mavrommatis, Willem Schuth, Gabriele Zimmer
Margrete Auken, Mariela Velichkova Baeva, Carmen Fraga Estévez, Anne E. Jensen, Manolis Mavrommatis, Willem Schuth, Gabriele Zimmer

Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo, Helmuth Markov (O-0077/2007 - B6-0387/2007) Commission Expiry of the Memorandum of Understanding between the EU and China on imports of certain textile and clothing products Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left
Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo, Helmuth Markov (O-0077/2007 - B6-0387/2007) Commission Expiration du dénommé " Mémorandum d'accord " entre l'UE et la Chine en ce qui concerne l'importation de certains produits textiles et de vêtements Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique

Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo, Helmuth Markov (O-0077/2007 - B6-0388/2007) Commission Expiry of the Memorandum of Understanding between the EU and China on imports of certain textile and clothing products Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left
Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo, Helmuth Markov (O-0077/2007 - B6-0388/2007) Commission Expiration du dénommé " Mémorandum d'accord " entre l'UE et la Chine en ce qui concerne l'importation de certains produits textiles et de vêtements Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique

____________ For further information contact Helmuth Lohan : 235.76.96
____________ Pour renseignements supplémentaires contactez : Helmuth Lohan, 235.76.96