Vertaling van "henri malosse president " (Engels → Frans) :

Henri Malosse, President of the European Economic and Social Committee, participated on 31 March in a demonstration for human rights in China.
Henri Malosse, président du Comité économique et social européen, a participé le 31 mars à une manifestation pour les droits de l'homme en Chine.

Confirmed speakers include Martin Schulz, President of the European Parliament, Antonis Samaras, Prime Minister of Greece and Henri Malosse, President of the European Economic and Social Committee.
Martin Schulz, président du Parlement européen, Antónis Samarás, Premier ministre grec et Henri Malosse, président du Comité économique et social européen, feront partie des intervenants.

During his visit to Budapest on 5 November 2013, Henri Malosse, president of the European Economic and Social Committee and his delegation met the president, Róbert Szendrei, and executives from the various strands of the Hungarian National Economic and Social Council.
Pendant sa visite à Budapest le 5 novembre 2013, Henri Malosse, Président du CESE accompagné d'une délégation, a rencontré le Président Róbert Szendrei ainsi que des cadres du Conseil national économique et social hongrois.

In the ensuing debate, Henri Malosse, president of the EESC's Employers' group, echoed the statements by Mr Nilsson and Mr Barroso by drawing attention to some of the key assets the EU was able to rely on in the present situation, namely the new intergovernmental treaty, the 2014-2020 budget perspective and the all-important EU 2020 strategy, but stated that only the leaders of the European institutions can embody the European dream and spread the message among the European citizens.
Lors du débat qui s'ensuivit, M. Henri Malosse, président du groupe Employeurs du CESE, a fait écho aux déclarations de MM. Nilsson et Barroso en attirant l'attention sur quelques-uns des atouts majeurs sur lesquels l'Union européenne peut compter dans la situation actuelle, à savoir le nouveau traité intergouvernemental, les perspectives budgétaires 2014-2020 et la stratégie Europe 2020, qui est de la plus haute importance, mais il a déclaré que seuls les dirigeants des institutions européennes pouvaient incarner le rêve européen et faire passer son message aux citoyens européens.

Finally Henri Malosse, President of the EESC's Section for Economic Affairs confirmed that the Committee would be very interested to draw up an Opinion on the theme of integrating social considerations into the fabric of projects that the EIB is financing.
Enfin, M. Henri Malosse, Président de la section "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale" du CESE, a confirmé que le Comité serait très intéressé par l'élaboration d'un avis sur le thème de l'intégration de la dimension sociale dans les projets financés par la BEI.