Vertaling van "her mission departing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

government wide mission critical department [ GWMC department ]
ministère essentiel à la mission du gouvernement [ ministère EMG ]

Department-Wide Mission Critical Systems
Systèmes essentiels à la mission des ministères

Department Mission Critical
essentiel à la mission du Ministère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She also mentioned in her speech on Bill C-63, the act respecting Canadian citizenship, that the primary mission in her department was to contribute to building a stronger Canada.
Dans la même intervention, elle a dit à propos du projet de loi C-63, Loi concernant la citoyenneté canadienne, que la principale mission de son ministère était de contribuer à l'édification d'un Canada plus fort.

In response to the question about the $2 billion, as Ms. Lizotte-MacPherson was saying in her statement, that amount has three components: government-wide mission-critical functions, certain department-wide mission-critical functions and certain amounts for the preparation of departmental contingency plans.
Sur la question des 2 milliards de dollars, comme Mme Lizotte-MacPherson le précisait dans sa déclaration, trois composantes sont incluses dans ce montant, soit les fonctions critiques du gouvernement, certaines fonctions critiques aux ministères et certains montants inhérents à la préparation des plans d'urgence des ministères.

Question No. 325 Mr. Justin Trudeau: With regard to the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT), how much has the department spent to install the portraits of Her Majesty the Queen, the Prime Minister and all DFAIT Ministers at all of Canada’s Embassies, High Commissions, Consulates and Foreign Missions?
Question n 325 M. Justin Trudeau: En ce qui concerne le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI), combien d’argent le Ministère a-t-il dépensé pour installer des portraits de Sa Majesté la Reine, du premier ministre et de tous les ministres du MAECI dans la totalité des ambassades, des hauts-commissariats, des consulats et des missions étrangères?

Mrs Stenzel told us of her mission departing for the Korean peninsula tomorrow and this was also referred to by Mr Mavrommatis.
Mme Stenzel nous a entretenus de sa mission, qui part demain pour la péninsule coréenne et que M. Mavrommatis a également évoquée.