Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bessel-Hagen disease
Chronic familial erythremia
Chronic progressive chorea
Chronic progressive hereditary chorea
Control of hereditary diseases
Cooley's anemia
Cooley's syndrome
Cooley's-disease
Cooley-Lee syndrome
Dameshek's syndrome
Degenerative chorea
Erythroblastic anemia
HD
Hereditary Diseases Programme
Hereditary chorea
Hereditary deforming chondrodysplasia
Hereditary disease
Hereditary disease linked with the sex
Hereditary leptocytosis
Hereditary multiple exostosis
Huntington's chorea
Huntington's disease
Inherited disease
Mediterranean anemia
Mediterranean disease
Multiple cartilaginous exostoses
Multiple exostosis
Multiple osteochondromas
Primary erythroblastic anemia
Sex-linked disease
Sex-linked hereditary disease
Target cell anemia
Target-oval cell syndrome
Thalassaemia major
Thalassemia major
Thalassemic syndrome

Traduction de «hereditary diseases today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inherited disease [ hereditary disease ]

maladie héréditaire


sex-linked hereditary disease (1) | sex-linked disease (2)

maladie héréditaire liée au sexe




hereditary disease linked with the sex

maladie héréditaire liée au sexe




Control of hereditary diseases

Lutte contre les maladies héréditaires


Hereditary Diseases Programme

Programme Maladies héréditaires


Bessel-Hagen disease | hereditary deforming chondrodysplasia | hereditary multiple exostosis | multiple cartilaginous exostoses | multiple exostosis | multiple osteochondromas

chondrodysplasie déformante héréditaire | maladie de Bessel-Hagen | maladie des exostoses multiples | maladie exostosante | maladie ostéogénique | ostéochondromes multiples


Huntington's chorea | chronic progressive hereditary chorea | chronic progressive chorea | degenerative chorea | hereditary chorea | Huntington's disease | HD

chorée de Huntington | chorée héréditaire | chorée chronique | maladie de Huntington


Cooley's anemia | Cooley's-disease | Cooley's syndrome | Cooley-Lee syndrome | Dameshek's syndrome | chronic familial erythremia | erythroblastic anemia | hereditary leptocytosis | Mediterranean anemia | Mediterranean disease | primary erythroblastic anemia | target cell anemia | target-oval cell syndrome | thalassaemia major | thalassemia major | thalassemic syndrome

maladie de Cooley | anémie de Cooley | anémie érythroblastique familiale primitive | anémie méditerranéenne | anémie microcytaire familiale | érythrémie chronique familiale | hémo-ostéopathie de Cooley | leptocytose héréditaire | maladie méditerranéenne | syndrome de Cooley-Lee | thalassanémie | thalassémie érythroblastique familiale génotypique | thalassémie majeure | anémie érythrémique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Even today, we tell her that the disease is hereditary, and she's still afraid of the disease and she's now 30 years old.

Encore aujourd'hui, on lui dit que la maladie est héréditaire et elle a encore peur de la maladie et elle est rendue à 30 ans.


However, whereas until a few years ago there were only a handful of genetic tests for a small number of hereditary diseases, today, as a result of the impetus provided by academic and commercial laboratories, there are tests for cystic fibrosis, Huntington’s chorea, muscular dystrophy, and, moreover, a great many non-hereditary degenerative diseases – the symptoms of which can appear in youth or adulthood – such as, for example, diabetes, cancer, cardiovascular diseases, high blood pressure, and Alzheimer’s disease.

Toutefois, jusqu'il y a quelques années, seuls quelques tests génétiques liés à quelques maladies héréditaires étaient disponibles. Aujourd'hui, grâce au travail des laboratoires universitaires et commerciaux, on dispose de tests pour la fibrose cystique, la chorée de Huntington, la dystrophie musculaire et pour de nombreuses pathologies dégénératives non héréditaires qui se manifestent pendant la jeunesse ou à l'âge adulte: diabète, cancer, maladies cardiovasculaires, hypertension, Alzheimer.


New medicines, cheaper, safer, more effective vaccines, treatments for certain hereditary diseases, and strains of plants more resistant to diseases - these are just a few of the daunting prospects opened up by biotechnology today.

Produire des nouveaux médicaments, des vaccins plus sûrs, plus efficaces et moins coûteux, traiter certaines maladies héréditaires et obtenir des variétés végétales plus résistantes aux maladies: ce sont là quelques-unes des formidables perspectives offertes aujourd'hui par les biotechnologies.


The decoding of not only chromosome 22 but of all the 23 chromosomes that make up the human cell is the key to answering the dilemmas we have had in reaching cures for cancer and particularly regarding chromosome 22, many of the hereditary diseases that we face today.

Le décodage, non pas seulement du chromosome 22, mais de l'ensemble des 23 chromosomes dont se compose la cellule humaine constitue la clé pour résoudre les problèmes que nous avons éprouvés pour trouver des remèdes au cancer et, en ce qui concerne plus particulièrement le chromosome 22, bon nombre des maladies héréditaires que nous connaissons aujourd'hui.


w