Vertaling van "hi byte " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high byte [ HI byte | hi byte ]
octet le plus significatif [ octet haut ]

nibble | nybble | four bits byte | four-bit byte | 4-bit byte | quartet
quartet | demi-octet

byte per second | byte/s | B/s | Bps | BPS | bytes per second
octet par seconde | o/s

quartet [ 4-bit byte | four-bit byte | nibble | half-byte | nybble ]
quartet

8-bit byte | byte | eight-bit byte | octet | B [Abbr.]
byte | multiplet | octet

every man's house is his castle [ every man's home is his castle | man is master in his own house | man's home is his castle ]
charbonnier est maître chez soi

bundle of His | His' bundle | His' band | Kent-His bundle | bundle of Stanley Kent | atrioventricular bundle | AV bundle | atrioventricular band | ventriculonector
faisceau de His | faisceau atrioventriculaire | faisceau atrio-ventriculaire

player who backtracks into his own zone | player who comes back into his own zone | player who withdraws into his own zone
joueur qui se replie dans sa zone

in-frame response byte | RSP byte
octet de réponse dans la trame | octet RSP

error detection byte; ERR byte
octet de détection d'erreur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Ref.): Mr. Speaker, the minister may have come up with some great sound bytes to sell his pyramid scheme, but anyone who reads the fine print gets cold feet in a hurry.
Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Réf.): Monsieur le Président, le ministre a peut-être élaboré un beau message pour vendre son régime pyramidal, mais quiconque examine celui-ci de plus près a tout de suite peur d'y adhérer.

For example, if Mr. Abbott were to send, from Ottawa, a program about what is going on in Ottawa, I could put it on our cable system, but in his home town of Cranbrook he is limited to a full minute's byte.
Par exemple, si M. Abbott devait nous envoyer d'Ottawa une émission sur ce qui se passe ici, je pourrais la mettre sur notre système de câblodiffusion, mais dans sa ville de Cranbrook, il est limité à un multiplet d'une minute.