Vertaling van "hides skins and furskins raw " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hides,skins and furskins,raw
cuirs,peaux et pelleteries,bruts

defects tracking on skins and hides | spot defects on raw hides | hide defects tracking | identify defects on raw hides
repérer des défauts sur des peaux brutes

fresh raw hide | fresh raw skin | green raw hide | green raw skin
peau brute à l'état frais | peau brute fraîche

salted raw hide | salted raw skin
peau brute salée

raw hide and skin
cuir et peau bruts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SECTION VIIIRAW HIDES AND SKINS, LEATHER, FURSKINS AND ARTICLES THEREOF; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILK-WORK GUT)(CHAPTERS 41 THROUGH 43)
SECTION VIIIPEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX(CHAPITRES 41-43)

SECTION VIIIRAW HIDES AND SKINS, LEATHER, FURSKINS AND ARTICLES THEREOF; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILK-WORM GUT)(CHAPTERS 41-43)
SECTION VIIIPEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX(CHAPITRES 41-43)

SECTION VIIIRAW HIDES AND SKINS, LEATHER, FURSKINS AND ARTICLES THEREOF; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILK-WORM GUT)(CHAPTERS 41 THROUGH 43)
SECTION VIIIPEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX(CHAPITRES 41-43)

hides or skins (including furskins), other than goods of heading 0505 and parings and similar waste of raw hides or skins of heading 0511 (Chapter 41 or 43);
les cuirs, peaux et pelleteries, autres que les produits du no0505 et les rognures et déchets similaires de peaux brutes du no0511 (chapitre 41 ou 43);

hides or skins (including furskins), other than goods of heading 0505 and parings and similar waste of raw hides or skins of heading 0511 (Chapter 41 or 43);
les cuirs, peaux et pelleteries, autres que les produits du no0505, et les rognures et déchets similaires de peaux brutes du no0511 (chapitres 41 ou 43);

(b) hides or skins (including furskins) other than goods of heading No and parings and similar waste of raw hides or skins of heading No (Chapter 41 or 43);
b) les cuirs, peaux et pelleteries, autres que les produits du n° et les rognures et déchets similaires de peaux brutes du n° (chapitres 41 ou 43);

When calculated in proportion to the 20% added value of the finished leather, that amounts in practical terms to imports of finished leather facing an effective penalty of between 100% and 270% on raw hide skins.
Calculé par rapport aux 20% de valeur ajoutée du cuir apprêté, cela revient, dans la pratique, à faire supporter aux importations de cuir apprêté une taxe de 100% à 270% du prix des peaux brutes.

(b) Hides or skins (including furskins) other than goods of heading No 05.05 and parings and similar waste of raw hides or skins of heading No 05.11 (Chapter 41 or 43);
b) les cuirs, peaux et pelleteries, autres que les produits du no 05.05 et les rognures et déchets similaires de peaux brutes du no 05.11 (chapitres 41 ou 43);

SECTION VIII RAW HIDES AND SKINS, LEATHER, FURSKINS AND ARTICLES THEREOF ; SADDLERY AND HARNESS ; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS ; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)
SECTION VIII PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES ; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE ; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES ; OUVRAGES EN BOYAUX