Traduction de «hierarchy goals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

goal hierarchy
hiérarchie d'objectifs

Usenet hierarchy | news hierarchy | newsgroup hierarchy | hierarchy | Usenet hierarchy category | newsgroup category | news category | root
racine de discussion | racine

Maslow's motivational hierarchy [ motivational hierarchy | Maslow's need hierarchy | need hierarchy | hierarchy of needs ]
hiérarchie des besoins [ hiérarchie de Maslow | hiérarchie des besoins de Maslow | pyramide de Maslow ]

identify with the company's mission | understand and pursue the company's goals | identify with the company's goals | identify with the company's vision and goals
s’identifier aux objectifs de l’entreprise

scrutinise organisational objective progress | test goal progress | analyse goal progress | scrutinise goal progress
analyser les progrès en matière de réalisation d'objectifs

setting sales gols | settle sales goals | fix sales goals | set sales goals
définir des objectifs de vente

hierarchy arrangement | hierarchy construction | hierarchy formation
hiérarchisation

pedagogic goal [ pedagogical goal | teaching goal | instructional goal | didactic goal ]
but pédagogique [ objectif didactique ]

plesiochronous digital hierarchy | PDH | plesiochronous hierarchy | PDH hierarchy
hiérarchie numérique plésiochrone | hiérarchie plésiochrone | hiérarchie PDH

flat organization | flat hierarchy | horizontal organization | flattened hierarchy | horizontal hierarchy
structure organisationnelle horizontale | hiérarchie horizontale | organisation horizontale | structure horizontale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

153. Invites the Member States to design their Operational Programmes in such a way that the performance of the ESF can be measured, in particular, to set quantified operational goals and indicators to measure outputs, results and specific impacts, and to set intermediate milestones, as well as to establish a hierarchy of target values, and to incorporate the Operational Programme's result and specific impact goals at project level, thus enabling payments to be linked to performance;
153. invite les États membres à définir leurs programmes opérationnels de façon à ce que la performance du FSE puisse être mesurée, et notamment à fixer des indicateurs et des objectifs opérationnels quantifiés permettant de mesurer les réalisations, les résultats et les incidences spécifiques, à poser des jalons intermédiaires et à définir une hiérarchie des valeurs cibles, ainsi qu'à intégrer au niveau du projet les objectifs en matière de résultats et d'incidence spécifique des programmes opérationnels, ce qui permettrait de relier les paiements à la performance du projet;

17. Finds it regrettable that none of the OPs included medium-term milestones, nor established an appropriate hierarchy among the different quantified goals to be reached, which would have allowed MAs to implement corrective action as soon as possible;
17. regrette qu'aucun programme opérationnel ne comporte de jalons intermédiaires ou n'établisse de hiérarchie entre les différents objectifs quantifiés, ce qui aurait permis aux autorités de gestion de prendre des mesures correctives en temps opportun;

In order to achieve the Union's goal to move towards a recycling society, the waste hierarchy set out in Article 4 of Directive 2008/98/EC should be fully implemented.
Afin d'atteindre l'objectif de l'Union, qui vise à l'édification d'une société du recyclage, la hiérarchie des déchets établie à l'article 4 de la directive 2008/98/CE devrait être pleinement respectée.

Military justice differs from traditional justice in that the goal of the former is to ensure respect for the military hierarchy, while the principle underlying the latter is to ensure harmonious relationships between equals.
Si on compare la justice militaire à la justice traditionnelle, on remarque que l'objectif de la justice militaire est de faire respecter la hiérarchie, alors que le principe de la justice de tous les jours est de rendre les rapports harmonieux entre des individus égaux.

Keeping the hierarchy of needs and the Committee’s overall “definition of success” goals in mind, the Committee suggests that Canadians look at goals for Afghanistan in terms of first, second and third priority goals.
Gardant à l’esprit la pyramide des besoins et la définition du succès selon la réalisation d’objectifs globaux, le Comité propose que les Canadiens classent les objectifs en trois catégories par ordre de priorité.

Hierarchy of Goals to Better Understand Priorities
La classification hiérarchique des objectifs pour mieux comprendre les priorités

- Review the list of priorities and sub-priorities with a view to ensuring the continued validity of the objective-based approach based on a clear hierarchy of relevant and feasible goals.
- réexaminer la liste des priorités et des sous-priorités dans le but d’assurer le maintien de la validité de cette approche fondée sur les objectifs, sur la base d’une hiérarchie précise d’objectifs requis et réalisables.

Hierarchy of Goals: Most harm-reduction programs have a hierarchy of goals, with the immediate focus on addressing the most pressing needs.
La hiérarchie des objectifs : La plupart des programmes de réduction des méfaits présentent des objectifs hiérarchisés, les premiers étant de répondre aux besoins les plus pressants.