Vertaling van "high precision " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high precision injection mold [ high precision injection mould ]
moule d'injection de haute précision

High Precision Parallax Collecting Satellite | HIPPARCOS [Abbr.]
satellite de mesure de parallaxe à haute précision | HIPPARCOS [Abbr.]

high precision automatic tracing table
table traçante automatique de haute précision

High Precision Parallax Collecting Satellite [ Hipparcos ]
Hipparcos

high quality ball bearing [ high precision ball bearing ]
roulement à billes de haute qualité [ roulement à billes à haute fiabilité | roulement à billes de haute précision ]

high-precision therapy
radiothérapie de haute précision

high-precision lenses
lentilles de haute précision

high-precision casting
pièce coulée de précision

high-precision gearbox
boîte de transmission de précision

precision farming applying | using precision farming methods | apply precision farming | applying precision farming
utiliser des techniques agricoles de pointe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The technical and operational specifications set out in the annex to Commission Implementing Decision (EU) 2017/224 provide that the general specifications of the ‘CS high precision’ service offered by the commercial service envisage a positioning error of less than a decimetre and that access to this ‘CS high precision’ service, monitored by one or more service providers, is subject to a fee depending on the pricing policy in force.
Les spécifications techniques et opérationnelles déterminées en annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/224 de la Commission prévoient que les spécifications générales du service «CS haute précision» fourni par le service commercial comprennent une erreur de positionnement inférieure à un décimètre et que l'accès à ce service «CS haute précision», contrôlé par un ou plusieurs prestataires de services, est payant en fonction de la politique tarifaire en vigueur.

the text in the row entitled ‘General specifications’ and in the column headed ‘CS high precision’ is replaced by the following: ‘Supply of high precision data in order to obtain a positioning error of less than two decimetres in nominal conditions of use’.
dans la rangée intitulée «Spécifications générales» et dans la colonne intitulée «CS haute précision», le texte est remplacé par le texte suivant: «Fourniture de données de haute précision afin d'obtenir une erreur de positionnement inférieure à deux décimètres dans des conditions d'utilisation nominales».

Accordingly, provision should be made for free access to the ‘CS high precision’ service offered by the commercial service, on the one hand, and for the general specifications of the ‘CS high precision’ service to provide for a positioning error of less than two decimetres.
Il y a lieu, par suite, de prévoir de façon corrélative, d'une part, que l'accès au service «CS haute précision» fourni par le service commercial devrait être gratuit et, d'autre part, que les spécifications générales de ce service «CS haute précision» devraient comprendre une erreur de positionnement inférieur à deux décimètres.

Furthermore, enterprises in the expanding sectors most likely to use the high precision commercial service, such as those developing autonomous vehicles, robotics or drones, do not need such high precision positioning as initially envisaged for the commercial service.
Par ailleurs, les entreprises des secteurs en plein développement les plus susceptibles d'utiliser le service commercial de haute précision, telles que celles actives en matière de véhicules autonomes, de robotique ou de drones, n'ont pas besoin d'une précision de positionnement aussi grande que celle initialement envisagées pour le service commercial.

Furthermore, users requiring a service offering a smaller positioning error than the ‘CS high precision’ service will still be able to obtain it from the enterprises that already offer commercial services to that level of precision locally.
En outre, les usagers qui ont besoin d'un service comportant une erreur de positionnement inférieure à celle que le service «CS haute précision» peut offrir, pourront toujours l'obtenir auprès des entreprises qui proposent déjà, de manière localisée, des services commerciaux comprenant une telle précision.

Today more than 50 000 highly qualified jobs in Europe are linked to the satellite navigation industry and more than 300 European companies are involved in developing satellite navigation applications in transport, high-precision surveying, location-based services, agriculture or emergency services.
Aujourd’hui, plus de 50 000 emplois très qualifiés en Europe sont liés au secteur de la navigation par satellite, et plus de 300 entreprises européennes participent au développement d'applications de navigation par satellite dans les domaines des transports, de la topographie de précision, des services fondés sur la localisation, de l'agriculture et des services d’urgence.

Not only will the robots have to work with high precision but they will need to do so while moving around humans.
Les robots devront non seulement effectuer des travaux de haute précision, mais ils devront le faire en se déplaçant parmi des humains.

This Open Service is also already widely used in agriculture for high precision applications such as the spraying of fertilisers and in mapping (for an accurate measurement of areas).
Ce service ouvert est aussi déjà largement utilisé en agriculture pour des applications de haute précision, telles que l'épandage d'engrais, et en cartographie (pour une mesure précise des superficies);

This Open Service is also already widely used in agriculture for high precision applications such as the spraying of fertilisers and in mapping for an accurate measurement of areas.
Ce service ouvert est aussi déjà largement utilisé en agriculture pour des applications de haute précision, telles que l’épandage d’engrais, ainsi que dans le domaine de la cartographie pour une mesure précise des superficies.

However, every time AECL negotiates a contract, you are absolutely right that some components within the dome demand a high precision.
Cependant, chaque fois qu'EACL négocie un contrat, vous avez tout à fait raison, certains éléments à l'intérieur du dôme exigent une haute précision.