Vertaling van "high producing cow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high producing cow
vache forte productrice [ vache à forte production de lait ]

heavy milker | high producing cow | high yielder
grande laitière | vache de haute production laitière | vache forte productrice

heavy milker | high yielder | high-producing cow
grande laitière | vache de forte production | vache de haute production laitière | vache forte laitière | vache forte productrice

high yielder | high-performance animal | high-producing animal | high-yielding animal
animal à grande production | animal grand producteur | animal très producteur | animmal fort producteur

high producing animal
animal à rendement élevé

high-producing unit
département le plus productif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As you manage those high-producing cows, you learn how to deal with the effects of that in terms of the enormous amount of energy going in and out of these cows to produce this huge amount of butterfat and protein.
Quand on gère ces vaches très productives, on apprend à gérer les effets de l'énergie considérable que ça demande à la vache pour produire d'aussi grandes quantités de matière grasse et de protéines.

I am saying that high-producing cows have been genetically bred and they are healthy and we maintain them as healthy cows.
Je dis que les vaches fortes productrices ont été génétiquement sélectionnées et elles sont saines et on les garde en bonne santé.

One is infective mastitis in other words, caused by bacteria and mastitis that is non-infective where a high-producing cow gets the udder or mammary gland gets inflamed.
L'une est la mammite infectieuse autrement dit, causée par des bactéries et l'autre est la mammite non infectieuse qui frappe les vaches grosses productrices c'est une inflammation du pis ou de la glande mammaire.

The cows rely on nutritious, high-quality sprouting plants to replenish their energy reserves and to produce milk for their newborn calves.
Elles comptent sur les bourgeons de plantes nutritives et de qualité pour refaire leur plein d'énergie et produire du lait pour leurs nouveaux-nés.

Where at the beginning of the levy scheme, the high number of small producers lead to administrative difficulties, it should be possible to authorise new Member States, on the basis of a duly justified request, to use the national average milk yield instead of the average milk yield per cow representative of the herd for a limited time period.
Compte tenu des difficultés administratives liées à l'instauration du régime de prélèvement en présence d'un grand nombre de petits producteurs, il devrait être possible d'autoriser les nouveaux États membres, sur la base d'une demande dûment justifiée, à utiliser le rendement laitier moyen national en lieu et place du rendement laitier moyen par vache représentatif du cheptel pendant une durée limitée.

As regards subsequent years the Commission, whilst raising no objections to the levels of aids envisaged has decided that with the exception of those for cows' milk, starch potatoes plus high quality cereals[1] , the form of the aid must not be related to quantities produced but must be based on area or headage[2] .
Pour ce qui est des années ultérieures, si la Commission n'a aucune objection à formuler à l'encontre du niveau des aides envisagées, elle a néanmoins décidé qu'exception faite du lait de vache, des pommes de terre à fécule et des céréales de première qualité(1), l'aide ne doit pas être liée aux quantités produites, elle doit être octroyée sur la base de la superficie ou du cheptel(2).