Traduction de «high technology week » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian High Technology Week
Semaine canadienne de la technique de pointe

High Technology Week
Semaine de la haute technologie

high technology | advanced technology | high tech | state-of-the-art technology | cutting-edge technology
haute technologie | technique de pointe | high-tech

high-technology industry [ high-tech industry | high technology industry ]
industrie de pointe [ industrie de technologie de pointe | industrie de haute technologie | industrie de haute technicité | industrie à haute technicité ]

new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]
nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

technology service industry | high-technology service industry | Information Technology service industry sector | IT service industry sector | information technology service industry
secteur tertiaire technologique

high technology company | high-tech firm | high-technology firm
entreprise de haute technologie | firme à haute technicité | firme à haute technologie

high-teck | high technology
style haute technologie | style industriel | haute technologie | style H-T

high tech | high technology
haute technologie

high-tech crime | high-technology crime
criminalité liée aux technologies de pointe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, it gives me great pleasure to stand in this House today at the start of National Science and Technology Week to recognize our highly talented Canadian scientists, who undertake the groundbreaking research that creates jobs and improves the quality of life for all Canadians.
Monsieur le Président, c'est un grand plaisir pour moi d'intervenir à la Chambre aujourd'hui au début de la Semaine nationale des sciences et de la technologie pour saluer les scientifiques canadiens aux immenses talents, qui effectuent la recherche de pointe qui stimule l'emploi et améliore la qualité de vie de tous les Canadiens.

As a member of the Valdai Discussion Club, when we met him a couple of weeks ago, he said that the 2020 strategy is still the strategy for government, and we will make breakthroughs in areas of high-technology, knowledge and nanotechnologies and informational technologies.
En sa qualité de membre du club de discussion Valdaï, quand nous l'avons rencontré il y a quelques semaines, il a affirmé que le gouvernement continue de suivre la stratégie 2020, et que le pays fera des percées dans les domaines des technologies de pointe, du savoir, des nanotechnologies et des technologies de l'information.

CD-ROMs (26%) followed by video game consoles (24%) figure amongst other high-technology equipment used by young Europeans at least once a week.
Parmi les autres technologies employées par les jeunes Européens au moins une fois par semaine, viennent les CD-Roms (26 %) puis les consoles de jeux vidéo (24 %).

For example, a conference of high-technology executive and government policy-makers in Ottawa was informed last week that universities would lose money by expanding enrolment in computer science and electrical engineering programs.
Par exemple, une conférence réunissant des cadres supérieurs de l'industrie de pointe et des décisionnaires d'Ottawa a appris la semaine dernière que les universités perdraient de l'argent si elles admettaient plus d'étudiants en informatique et en génie électrique.

The central day of the Technical Week, Wednesday 25 September 1985, will take the form of an IT Forum, demonstrating to a wider public the Community's presence and role in high technology through the example of ESPRIT.
Le jour J de la semaine technique - le mercredi 25 septembre 1985 - se tiendra un forum T.I. : l'exemple d'ESPRIT permettra a un large public de convaincre de la presence de la Communaute et du role qu'elle joue dans la haute technologie.