Vertaling van "higher income member " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

higher income earner [ high income earner ]
salarié à revenu élevé

upper-income earner [ higher-income individual ]
particulier à revenu supérieur

higher-income [ upper-income ]
à revenu plus élevé [ à revenu supérieur ]

higher income brackets
groupes disposant d'un revenu élevé | tranches supérieures de revenu

Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries (MNCs) | MED-CAMPUS [Abbr.]
Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens | Programme de soutien à la coopération au développement entre les Universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens (PTM) | MED-CAMPUS [Abbr.]

E601 form | request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State
demande de renseignements concernant le montant des ressources perçues dans un Etat membre autre que l'Etat compétent | formulaire E601

incoming rear train crew member
occupant cédant du fourgon de queue

incoming head-end crew member
agent de tête cédant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This ensures fairness because higher income Member States will take on more ambitious targets than lower income Member States.
L'équité est ainsi garantie dans la mesure où les États membres à revenus élevés devront atteindre des objectifs plus ambitieux que les États membres à faibles revenus.

EU leaders recognised that an approach for higher income Member States based solely on relative GDP/capita would mean that some would have relatively high costs for reaching their targets.
Les dirigeants de l’UE ont admis qu'une approche pour les États membres à revenus élevés fondée uniquement sur le PIB relatif par habitant reviendrait à imposer à certains d'entre eux des coûts relativement élevés pour atteindre leurs objectifs.

It confirms that costs and investments would be relatively higher in lower income Member States whilst minimising costs for the Union as whole.
Elle confirme que les coûts et les investissements seraient relativement plus élevés dans les États membres à plus faible revenu, mais que les coûts pour l’Union dans son ensemble seraient réduits au minimum.

Lower income Member States that were still allowed to increase their emissions until 2020 will have a higher starting point adding the agreed emissions increases between 2018 and 2020.
Les États membres à faibles revenus qui étaient encore autorisés à accroître leurs émissions jusqu'en 2020 auront un point de départ plus élevé, comprenant les augmentations d'émissions convenues entre 2018 et 2020.

For example, as the member who spoke before me pointed out, social condition could be used to bring a case that higher income people should not be given higher progressive taxes because it would be discriminatory.
Par exemple, comme l'a dit le député qui a pris la parole avant moi, on pourrait invoquer la condition sociale pour faire valoir que les gens dont le revenu est plus élevé ne devraient pas être assujettis à des impôts progressifs plus élevés parce que ce serait discriminatoire.

There is no necktied socialist opposite, no Liberal or Bloc member who can deny the fact that, at any given time, an individual will earn a higher income from work than through EI benefits.
Il n'y a pas un socialiste en cravate de l'autre côté, pas un libéral, pas un député du Bloc qui peut réfuter l'affirmation suivante: à tout moment et en tout temps, un individu tirera d'un revenu de travail un montant supérieur à celui qu'il peut obtenir en recevant des prestations d'assurance-emploi.

Mr. Speaker, a few moments ago the member for Winnipeg North characterized as heartless and cruel the efforts to finally move toward a fast immigration system which will allow us to admit qualified applicants for immigration within a matter of months rather than years, ensuring they have better employment prospects and get higher incomes, better linking newcomers to our labour market.
Monsieur le Président, il y a quelques instants, le député de Winnipeg-Nord a qualifié de sans-coeurs et de cruels les efforts visant à accélérer enfin le système d'immigration afin qu'il permette de laisser entrer les demandeurs remplissant les conditions requises pour immigrer en quelques mois plutôt que quelques années, tout en veillant à améliorer leurs perspectives d'emploi et à ce qu'ils obtiennent des salaires plus élevés grâce à des liens plus efficaces entre les nouveaux arrivants et le marché du travail.

The distribution of this 10 % should take into account levels of income per capita in 2005 and the growth prospects of Member States, and be higher for Member States with low income levels per head and high growth prospects.
Il convient, lors de la répartition de ces 10 %, de tenir compte des niveaux de revenu par habitant en 2005 et des perspectives de croissance des États membres, et d’attribuer des quantités plus élevées aux États membres dans lesquels les revenus par habitant sont faibles, et les perspectives de croissance importantes.

Furthermore, prices are not necessarily higher in Member States with higher income levels.
De plus, les prix ne sont pas nécessairement supérieurs dans les États membres où les niveaux de revenus sont plus élevés.

Comparing the price of a basket of fresh food and a basket of electronic goods in different countries and ranking countries by the total cost of the baskets (both with and without VAT) shows that prices are not necessarily higher in Member States with higher income levels.
La comparaison du prix d'un panier de denrées fraîches et d'un panier de produits électroniques dans les différents États membres et le classement des pays en fonction du coût total de ces paniers (avec et sans TVA) montrent que les prix ne sont pas nécessairement supérieurs dans les États membres où les niveaux de revenus sont plus élevés.