However, these labelling provisions do not cover some foods or food ingredients, such as highly refined soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize. The new law will extend the current labelling requirements to also cover such food (soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize) and food ingredients produced from GMOs (biscuits with maize oil produced from GM-maize). and to allow consumers to exercise their freedom of choice. The label has to indicate “This product contains genetically modified organisms” or “.produced from genetically modified (name of organism)”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Toutefois, les dispositions en matière d'étiquetage ne couvrent pas certains aliments ou ingrédients tels que l'huile de soja ou de maïs hautement raffinée obtenue à partir de soja ou de maïs génétiquement modifié. L'adoption conclue aujourd'hui a pour effet d'étendre les exigences actuelles en matière d'étiquetage à ces denrées alimentaires (huile de soja ou de maïs obtenue à partir de soja ou de maïs génétiquement modifié) et ingrédients produits à partir d'OGM (biscuits contenant de l'huile de maïs obtenue à partir de maïs génétiquement modifié) et de permettre aux consommateurs d'exercer leur liberté de choix. L'étiquette doit porter ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]

However, these labelling provisions do not cover some foods or food ingredients, such as highly refined soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize. The new law will extend the current labelling requirements to also cover such food (soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize) and food ingredients produced from GMOs (biscuits with maize oil produced from GM-maize). and to allow consumers to exercise their freedom of choice. The label has to indicate "This product contains genetically modified organisms" or ".produced from genetically modified (name of organism)".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-01]

However, the labelling provisions do not cover some foods or food ingredients, such as highly refined soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize. The effect of today's agreement is to extend the current labelling requirements to also cover such food (soya or maize oil produced from GM-soya or GM-maize) and food ingredients produced from GMOs (biscuits with maize oil produced from GM-maize) and to allow consumers to exercise their freedom of choice. The label has to indicate "This product contains genetically modified organisms" or ".produced from genetically modified (name of organism)".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

L'étiquette doit porter la mention: "Ce produit contient des organismes génétiquement modifiés" ou "produit à partir d'OGM (nom de l'organisme)".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-27]

The traceability of genetic modification in an end product is no longer a prerequisite for authorisation and labelling. That means, for instance, that highly refined soya and maize oils would be authorised and labelled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

La possibilité de démontrer la modification génétique dans le produit final n'est plus une condition de l'autorisation et de l'étiquetage; c'est‑à‑dire que, par exemple, des huiles de soja et de maïs très raffinées sont autorisées et étiquetées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, the labelling provisions do not cover some foods or food ingredients, such as highly refined soya or maize oil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

Toutefois, les dispositions en matière d'étiquetage ne couvrent pas certains aliments ou ingrédients tels que l'huile de soja ou de maïs hautement raffinée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-24]

Anderen hebben gezocht naar : soya bean oil refined fine steel fire-refined tough-pitch high-conductivity copper high grade steel high quality steel high-quality steel highly refined oil refined steel special steel super-refined steel highly refined soya

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'highly refined soya' ->

Date index: 2024-08-28