Vertaling van "highway investment strategy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A national highway renewal strategy: report of the Standing Committee on Transport [ A national highway renewal strategy ]
Une Stratégie de renouvellement du réseau routier national : rapport du Comité permanent des transports. [ Une Stratégie de renouvellement du réseau routier national ]

growth investment strategy [ growth investing strategy | growth strategy ]
stratégie de croissance

momentum investing [ momentum investment strategy | momentum strategy | momentum investment ]
placement momentum [ stratégie momentum | investissement momentum | stratégie d'investissement momentum ]

value approach | value investing strategy | value investment strategy | value strategy
stratégie de valorisation

growth approach | growth investing strategy | growth investment strategy | growth strategy
stratégie de croissance

contrarian strategy | contrarian investing | contrarian investment | contrarian investment strategy
stratégie de placement à contre-courant | stratégie à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-tendance | placement à contre-courant | investissement à contre-courant | placement à contre-tendance | investissement à contre-tendance | stratégie contraire | stratégie contrarian

investment strategy
stratégie d'investissement

aggressive investment strategy
stratégie d'investissement agressive

balanced investment strategy
stratégie d'investissement équilbrée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canada is the only G-7 country without a long term national investment strategy for highways.
Le Canada est le seul pays membre du G-7 dépourvu d'une stratégie nationale d'investissement à long terme pour le réseau routier.

The Tourism Industry Association of Canada recommends that the federal and provincial governments endorse a long-term investment strategy in the transportation sector, nationwide, with sufficient funding for the ongoing maintenance and construction of Canada's national highway system.
L'Association de l'industrie touristique du Canada recommande que les gouvernements fédéral et provinciaux approuvent un stratégie d'investissement à long terme dans le secteur des transports, à l'échelle nationale, qui comportera assez de fonds pour l'entretien et la construction en cours du système routier national au Canada.

Do you have everything you need to demonstrate to Canadians that the time for a national highway investment strategy is now, failing which the road network will deteriorate to the point where it will be difficult to come up with the funds required for network repairs?
Avez-vous tout ce qu'il faut pour démontrer aux Canadiens et aux Canadiennes qu'on est à l'heure d'avoir une stratégie nationale d'investissement dans le réseau routier, à défaut de quoi le réseau routier va se détériorer à un point tel qu'il sera plus difficile d'avoir l'argent nécessaire pour le réparer?

It's important to create a long-term investment strategy for our national highway system and municipal infrastructure; to calculate the total asset value of the national infrastructure and include that value on the federal government's balance sheet so that Canada's infrastructure assets can be managed effectively; to develop, with the help of industry, standards on the level and timing of maintenance expenditures required to sustain this infrastructure; to target federal spending in the year 2000 budget to those infrastructure areas in the greatest need; and to develop, in consultation with the private sector, an infrastructure strategy that is intermodal and municipal in nature.
Il importe d'adopter une stratégie d'investissement à long terme pour notre réseau routier national et l'infrastructure municipale; de calculer la valeur totale de l'infrastructure nationale et de l'indiquer sur le bilan du gouvernement fédéral pour que les éléments de l'infrastructure du Canada puissent être gérés de manière efficace; d'élaborer, avec l'aide de l'industrie, des normes relatives au niveau et au calendrier des dépenses d'entretien nécessaires pour soutenir cette infrastructure; de cibler les dépenses fédérales dans le budget de l'an 2000 vers les secteurs d'infrastructure les plus menacés; et d'élaborer, de concert avec le secteur privé, une stratégie en matière d'infrastructure qui soit de nature intermodale et municipale.

We support our provincial government in its advocacy of a national transportation investment strategy, especially where it would provide stable funding for the national highway system.
Nous nous rallions à notre gouvernement provincial qui réclame une stratégie nationale d'investissement dans le secteur des transports, en particulier pour offrir un financement stable au réseau routier national.