Traduction de «hill next tuesday » (Anglais → Français) :

I invite all members to join me on the steps of Parliament Hill next Tuesday, October 4, after question period, to help send him on his remarkable journey.
J'invite tous les députés à se joindre à moi sur les marches de la colline du Parlement, le mardi 4 octobre, après la période des questions, pour lui souhaiter bonne chance dans son extraordinaire voyage.

Next Tuesday, I know the members and senators have been invited to participate in a day on the Hill.
Mardi prochain, je sais que les députés et sénateurs ont été invités à participer à une journée sur la Colline.

We had decided we were— Mr. Jay Hill: Mr. Chair, I move that the next meeting of procedure and House affairs be the Tuesday after the break week (Motion agreed to) Mr. Jay Hill: I have a point of order before we adjourn.
Nous avions décidé que nous. M. Jay Hill: Monsieur le président, je propose que la prochaine réunion du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre ait lieu le mardi qui suit la semaine de relâche (La motion est adoptée).

Next Tuesday the standing committee for the legislature of Ontario is visiting Parliament Hill.
Mardi prochain, le comité permanent de l'Assemblée législative de l'Ontario sera de passage sur la colline du Parlement.

Mr. Jay Hill (Prince George-Peace River, Ref.): Mr. Speaker, I rise today to expose some myths the finance minister is likely to float in the con job due out next Tuesday.
M. Jay Hill (Prince George-Peace River, Réf.): Monsieur le Président, je voudrais aujourd'hui dissiper certains mythes que le ministre des Finances ne sera probablement pas sans nous rappeler au cours de l'arnaque qu'il nous prépare pour mardi prochain.