As Gen. Hillier accurately said, in my opinion, Canadian Forces are not just another department of the Government of Canada.
J'estime que le général Hillier a eu bien raison de dire que les Forces canadiennes ne sont pas simplement un ministère du gouvernement du Canada.