Traduction de «himself scripted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cursive | cursive script | cursive type | non-joining script | script | script type
calligraphique | caractère cursif | cursive | écriture manuscrite | scriptes

learn roles from scripts | self teach roles from scripts | study roles from script | study roles from scripts
étudier des rôles à partir de scénarios

develop script’s bible | write script bible | develop script bible | draft script bible
créer un scénario/bible de série

performing scripted dialogue | recite scripted dialogue | interpret scripted dialogue | perform scripted dialogue
jouer un dialogue scénarisé

he who excuses himself, accuses himself
qui s'excuse, s'accuse

script kiddy | script-kiddy | script kiddie | script kid
pirate adolescent | pirate adolescente | pirate ado | piratin | piratine

script girl [ script clerk | script person | script assistant | continuity girl | continuity man | continuity person ]
scripte [ script-girl | assistant à la production | assistante à la production ]

script [ script-girl | script girl ]
scripte [ script-girl | script-boy | script-assistante ]

arranging a bonus issue | bonus issue | capitalisation issue | free issue | script issue | script issue of share
attribution d'actions gratuites | distribution d'actions gratuites | émission d'actions gratuites

editorial script | shooting script
découpage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In closing, let me echo the words of the hon. member for Pickering—Scarborough East, which I know he scripted himself: happy Halloween.
Pour terminer, Monsieur le Président, permettez-moi de répéter les souhaits qu'a présentés à titre personnel le député de Pickering—Scarborough-Est. Joyeuse Halloween!

I am not sure if Sir John A. Macdonald scripted those sections of the BNA Act himself.
Je ne suis pas sûre si c'est sir John A. Macdonald qui a rédigé lui-même les articles de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique en cause.

The jury will look at all of the various facets of a project—whether the script is viable or the idea is viable; whether the filmmaker, if a first-time filmmaker, has surrounded himself or herself with experienced filmmakers who can help them ensure that the project will succeed.
Le jury examinera les diverses facettes d'un projet—la viabilité du synopsis ou de l'idée; et si le candidat, qui en est à son premier film, a su s'entourer de cinéastes d'expérience qui peuvent l'aider à faire en sorte que le projet soit un succès.

It is incredible that, according to The Toronto Star of October 21, Prime Minister Chrétien could have availed himself of scripted " media lines on anti-Semitic remarks made by the Malaysian Prime Minister" prepared by the Department of Foreign Affairs.
Aussi incroyable que cela puisse paraître, selon l'édition du 21 octobre du Toronto Star, le premier ministre Chrétien aurait pu se servir de l'«infocapsule à l'intention des médias relativement aux propos antisémites du premier ministre de la Malaisie» que le ministère des Affaires étrangères a rédigée.