– diffuse research efforts in marine and maritime science that hinders inter-disciplinary learning and slows the progress of technological breakthroughs in key technologies and innovative business sectors;
– la dispersion des efforts de recherche dans les sciences marines et maritimes qui nuit à l’apprentissage interdisciplinaire et ralentit les progrès dans les technologies clés et les secteurs d’activités innovants;