The payment of court fees should not require the claimant to travel to the Member State of the court or tribunal seised or to hire a lawyer for that purpose.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le paiement des frais de justice ne devrait pas obliger le demandeur à se rendre dans l'État membre de la juridiction saisie ou à engager un avocat à cet effet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

costs relating to the necessity of hiring two lawyers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

des frais liés à la nécessaité de s'adresser à deux avocats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) Necessity of hiring two lawyers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) la nécessité de s'adresser à deux avocats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This would have the effect of placing the lawyer in the situation where he would have to recommend to his client not to hire him, to hire another lawyer or another lobbyist. The client would then not have the representative of his choice even if it is this one he prefers, even if the right to the lawyer of one's choice is entrenched in the Charter, for fear that the lawyer will have to, in a given situation, disclose information he has promised to keep confidential.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela aurait pour effet de mettre l'avocat dans la situation de recommander à son client de ne pas l'embaucher, mais d'embaucher un autre avocat ou un autre lobbyiste, de ne pas avoir le représentant de son choix même si c'est lui qu'il préfère, même si le droit à un avocat de son choix est consacré par la Charte, de crainte que l'avocat doive, dans une situation donnée, divulguer des choses qu'il a promis de garder confidentielles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Typically, the lawyers we hire are criminal lawyers whereas the Department of Justice hires civil lawyers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Typiquement, les avocats que nous engageons sont des avocats du pénal alors que le ministère de la Justice engage des avocats du civil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

— the cost of hiring outside lawyers to represent the European Parliament in Union and national courts, and the cost of hiring legal advisers or experts to assist the Legal Service,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

— l'engagement d'avocats externes pour représenter le Parlement européen devant les tribunaux de l'Union et nationaux ainsi que l'engagement de conseils juridiques ou d'experts pour l'assistance au service juridique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

It is one thing to cite solicitor-client privilege when the Conservatives are under police investigation for fraud and then hire a lawyer, but when the lawyer is actually one of the kingpins that helps structure the fraud, privilege goes out the window.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-01]

Les conservateurs, qui font l'objet d'une enquête policière dans une affaire de fraude, ont retenu les services d'un avocat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-01]

high costs: the parties concerned have to pay court fees and hire lawyers and experts in all the countries in which action is brought.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-02]

des coûts substantiels: les parties concernées doivent payer les frais de justice ainsi que les avocats et les experts dans tous les pays où la question est soulevée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-02]

I asked these lawyers why, If we could hire two lawyers to do this work for us and come up with amendments the government lawyers accept, they would not pick up on this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-29]

J'ai demandé à ces avocats pourquoi, si nous pouvions retenir les services de deux avocats pour faire ce travail pour nous et proposer des amendements qui seraient acceptés par les avocats du gouvernement, le gouvernement n'en ferait pas de même.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-29]

Then they say that is prejudicial to the small, unsecured creditors who are sitting in Nanaimo, who cannot appear in a Toronto court and cannot afford to hire a lawyer in B.C. to instruct a lawyer in Ontario to represent their interests.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ils disent alors que cela nuit aux petits créanciers ordinaires établis à Nanaimo, qui ne peuvent pas se présenter dans une cour de Toronto et qui ne peuvent se permettre d'embaucher un avocat en Colombie-Britannique pour instruire un avocat en Ontario pour représenter leurs intérêts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hire a lawyer' ->

Date index: 2023-09-20