Traduction de «his canola » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Polish canola [ Brassica rapa canola | B. rapa canola ]
canola-navette

bundle of His | His' bundle | His' band | Kent-His bundle | bundle of Stanley Kent | atrioventricular bundle | AV bundle | atrioventricular band | ventriculonector
faisceau de His | faisceau atrioventriculaire | faisceau atrio-ventriculaire

every man's house is his castle [ every man's home is his castle | man is master in his own house | man's home is his castle ]
charbonnier est maître chez soi

Alberta Canola Producers Commission [ Alberta Canola Growers Association ]
Alberta Canola Producers Commission [ Alberta Canola Growers Association ]

His bundle electrogram | HBE | His-bundle electrogram | His bundle electrocardiogram
électrocardiogramme hissien | électrogramme hissien

player who backtracks into his own zone | player who comes back into his own zone | player who withdraws into his own zone
joueur qui se replie dans sa zone

Canola oil
huile de canola

hi-rail vehicle | hi-rail
véhicule rail-route

dispose (this fact -s of his complaint)
sa requête se trouve éteinte de ce fait

exemption from his jurisdiction
se soustraire à la compétence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

His personal example was that, although he works for Monsanto, he also has a family farm, and he has a local beekeeper who asks him every year if he can put his hives around his canola fields that have neonics on them.
D'après son expérience personnelle, bien qu'il travaille pour Monsanto, il a également une exploitation familiale, et tous les ans, un apiculteur de la région lui demande s'il peut installer ses ruches près de ses champs de canola traité aux néonicotinoïdes.

The wealthy farmer could; he can hang on to his canola until the price goes to $10 or his mustard until it goes to $20.
Les riches le pourraient, ils pourraient garder leur canola jusqu'à ce que le prix atteigne 10 $ ou la moutarde le prix de 20 $.

I have never heard of a farmer who was offered $9 a bushel for his canola counteroffer with $8.50.
Je n'ai jamais vu un agriculteur à qui on avait offert 9 $ pour son boisseau de colza faire une contre-offre à 8,50 $.

If the value of his wheat, his corn, his canola, his soy increased at the same rate as his input costs, he would probably say there was no problem.
Si la valeur de son blé, son maïs, son colza canola, son soya augmentait au même rythme que le coût de ses intrants, il dirait probablement qu'il n'y a pas de problème.

If AIDA values canola in 1999 at $6 a bushel and the farmer sold his canola later in that year at the price of around $6 or less, he incurred at least a $2.50 loss due to market collapse.
Si ce même programme a évalué le boisseau de colza canola à 6 $ en 1999 et que, plus tard cette année-là, l'agriculteur a vendu son colza canola à 6 $ ou moins, l'agriculteur a subi une perte d'au moins 2,50 $, à cause de l'effondrement du marché.