Vertaling van "his direction generations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

autoproducer | consumer having his own generating plant
autoproducteur | client autoproducteur

goal-directed generation
génération dirigée par le but

goal-directed generator
générateur dirigé par le but

direct generation and recombination
génération et recombinaison directes

d.c.generation | d.c.generation system | DC generation | DC generation system | direct current generation | direct current generation system
génération continue

direct-current generator [ direct current generator | dc generator | D.C. generator | DC generator | dynamo ]
génératrice à courant continu [ génératrice de courant continu | dynamo ]

dynamo | direct-current generator | DCG | DC generator | dynamoelectric machine
dynamo | génératrice de courant continu | génératrice à courant continu

brushless direct current generator
générateur de courant continu sans balais

direct-axis component of synchronous generated voltage
composante longitudinale de la force électromotrice synchrone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ne'er has there been a successful campaign without his direction Generations of Liberal Party leaders have relied on his perfection Three Liberal majorities are under his belt And he makes many women swoon and melt.
Jamais on n'a eu de campagne fructueuse sans sa direction Nombre de chefs libéraux ont compté sur son sens de la perfection Il peut se targuer de trois majorités libérales Et les femmes en sont folles, il leur remonte le moral.

(a) deal directly or indirectly in any property of Usama bin Laden or his associates including funds derived or generated from property owned or controlled, directly or indirectly, by Usama bin Laden or his associates or by persons acting on their behalf or at their direction;
a) d’effectuer sciemment, directement ou indirectement, une opération portant sur les biens d’Oussama ben Laden ou de ses associés, y compris les fonds provenant de biens appartenant à ceux-ci ou contrôlés, directement ou indirectement, par eux ou par des personnes agissant pour leur compte ou sous leurs ordres;

When he was Minister of Public Works and Government Services, you reported in your findings that he contravened the Conflict of Interest Act by providing special treatment to Mr. Rahim Jaffer, a former caucus colleague, and his company, Green Power Generation, when he directed his staff to arrange a meeting between that company and departmental officials.
Vous avez dévoilé que lorsqu'il était ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, il a enfreint la Loi sur les conflits d'intérêts en accordant un traitement de faveur à M. Rahim Jaffer, un ancien collègue de caucus, et à son entreprise, Green Power Generation, lorsqu'il a demandé à son personnel de convier cette entreprise et des fonctionnaires à une réunion.

Did the Minister of Transport hear away out west about what was going on in Quebec with Air Canada and about all the complaints regarding his actions in the area of air traffic? [English] Hon. David Anderson (Minister of Transport, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member has conveniently forgotten that this big expansion in air traffic, generated by the government over the last three years, directly results in jobs throughout the country, particularly in Quebec with Air Canada's head office in Montreal and where Bombardier makes the RJ jet, for which there is, I believe, some 60 orders outstanding at the present time.
[Traduction] L'hon. David Anderson (ministre des Transports, Lib.): Monsieur le Président, le député passe volontairement sous silence le fait que cet accroissement marqué du trafic aérien suscité par le gouvernement depuis trois ans s'est directement traduit par la création d'emplois dans tout le pays, y compris au Québec, le siège social d'Air Canada étant à Montréal.

The Commission is willing to assist in an in depth research into the complex factors which generate a refugee's decision to move and the means and direction of his departure - demographic, ecological, political, economic.
La Commission souhaite soutenir des recherches en profondeur sur les facteurs complexes démographiques, écologiques, politiques et économiques