Traduction de «his humour very » (Anglais → Français) :

Even then his optimism and his sense of humour were very evident.
Même son optimisme et son sens de l'humour étaient très évidents.

Both members who spoke before me, the motion's sponsor and our colleague from the Reform Party who alluded with great humour to his stoutness—which, I must tell him, makes him very likeable and very endearing to us—referred to the importance of showing solidarity as caregivers.
Les deux députés qui m'ont précédé, la députée titulaire de la motion, ainsi que notre collègue réformiste—qui a fait référence à son embonpoint avec beaucoup d'humour, qui, je veux lui dire, le rend très sympathique et très attachant à nos yeux—ont tous deux référé à l'importance d'être solidaires comme aidants naturels.

I very much enjoyed his humour and his great talent for storytelling.
J'aimais beaucoup son humour et son talent exceptionnel de conteur.

We will miss him and his humour very much.
Sa présence et son sens de l'humour nous manqueront beaucoup.

I must admit that I have not known him for very long, but I do not believe you have to know Archie for a long period to get to know him, and to appreciate his wit, his intelligence and his sense of humour.
Bien que je ne connaisse pas Archie depuis longtemps, je ne crois pas que cela soit nécessaire pour bien apprécier son talent, son intelligence et son sens de l'humour.