Vertaling van "historic hockey game " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hockey game schedule
calendrier des parties de hockey [ calendrier des matchs de hockey ]

air hockey game | air hockey | air Pro hockey
jeu de hockey pneumatique | hockey pneumatique

Is the Game of Hockey Getting Carried Away?
Est-ce qu'on se laisse emporter?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Hec Clouthier (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Lib.): Mr. Speaker, the action was fast and furious as Team Liberal faced off against the opposition last night in an historic hockey game.
M. Hec Clouthier (Renfrew—Nippissing—Pembroke, Lib.): Monsieur le Président, hier soir, l'équipe libérale affrontait l'opposition sur la glace dans un match de hockey mémorable pour sa rapidité fulgurante.

Both were members of the Guelph Biltmore Mad Hatters Junior A hockey team, an historical team in its own right, which won the 1952 championship Memorial Cup in four games with an impressive score of 30 goals to 8 against, and had 8 of its players play in the National Hockey League.
Tous deux ont été membres des Biltmore Mad Hatters de Guelph, une équipe de niveau junior A légendaire qui a remporté la série finale du championnat de la Coupe Memorial de 1952 en quatre parties, au compte final de 30 buts contre seulement 8. Huit joueurs de cette équipe ont joué dans la LNH.

Paul Henderson scored Canada's winning goal in each of the last three games of that historic series against the Soviet Union and his winning goal in the final game was the most important goal in the history of Canadian hockey.
Il a marqué le but gagnant du Canada dans chacune des trois dernières parties de cette série historique contre l'Union soviétique, et son but gagnant du dernier match représente le plus important but de l'histoire du hockey canadien.

Senator Poulin: Mr. Lacroix, thank you for being here, especially since it is a historic evening as you are broadcasting the important hockey game on your network.
Le sénateur Poulin : Monsieur Lacroix, merci d'être ici, surtout qu'il s'agit d'une soirée historique, car vous diffusez l'importante partie de hockey sur vos ondes.

He has been a hockey hero in the two historic hotbeds of the Canadian game: Toronto and Montreal.
Il a été un héros à Toronto et Montréal, deux villes qui ont joué un rôle historique dans l'histoire de notre sport national.