Vertaling van "history science museum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

history of science museum [ museum of science history ]
musée d'histoire des sciences

museum of natural sciences [ museum of natural history | natural history museum ]
musée des sciences naturelles [ musée d'histoire naturelle ]

military history museum [ museum of military history | military museum ]
musée d'histoire militaire

Institute and Museum of the History of Science
Institut et Musée d'Histoire des Sciences

Museum of Natural History
Musée national d'histoire naturelle

Royal Museums of Art and History | RMAH [Abbr.]
Musées royaux d'art et d'histoire | MRAH [Abbr.]

philosophy of science [ history of science | science philosophy ]
philosophie des sciences [ histoire des sciences ]

Natural History Museum, City of Geneva [ MHNG ]
Muséum d'histoire naturelle, Ville de Genève | Muséum de Genève [ MHNG ]

museology | museums science
muséologie

Swiss Society of the History of Medicine and Sciences [ SGGMN ]
Société suisse d'histoire de la médecine et des sciences naturelles [ SSHMSN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) material placed in the Library and Archives of Canada, the National Gallery of Canada, the Canadian Museum of History, the Canadian Museum of Nature, the National Museum of Science and Technology, the Canadian Museum for Human Rights or the Canadian Museum of Immigration at Pier 21 by or on behalf of persons or organizations other than government institutions.
b) les documents déposés à Bibliothèque et Archives du Canada, au Musée des beaux-arts du Canada, au Musée canadien de l’histoire, au Musée canadien de la nature, au Musée national des sciences et de la technologie, au Musée canadien des droits de la personne ou au Musée canadien de l’immigration du Quai 21 par des personnes ou organisations extérieures aux institutions fédérales ou pour ces personnes ou organisations.

(c) material placed in the Library and Archives of Canada, the National Gallery of Canada, the Canadian Museum of History, the Canadian Museum of Nature, the National Museum of Science and Technology, the Canadian Museum for Human Rights or the Canadian Museum of Immigration at Pier 21 by or on behalf of persons or organizations other than government institutions.
c) les documents déposés à Bibliothèque et Archives du Canada, au Musée des beaux-arts du Canada, au Musée canadien de l’histoire, au Musée canadien de la nature, au Musée national des sciences et de la technologie, au Musée canadien des droits de la personne ou au Musée canadien de l’immigration du Quai 21 par des personnes ou organisations extérieures aux institutions fédérales ou pour ces personnes ou organisations.

That, Bill C-7, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts be referred to the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology.
Que le projet de loi C-7, Loi modifiant la Loi sur les musées afin de constituer le Musée canadien de l'histoire et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois soit renvoyé au Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.

The museum's human history branch became the National Museum of Man, and the natural history branch became the National Museum of Natural Sciences.
Le Musée de l'homme est devenu le Musée national de l'homme, tandis que le Musée d'histoire naturelle est devenu le Musée national des sciences naturelles.

It was prepared jointly by research centres, museums and educational organizations in the various countries and consisted of a number of media events organized simultaneously and designed to publicize science, but - and this was the special feature - science in its European dimension, namely the big names in the history of science in Europe, scientific cooperation in Europe today and science as it is practised and perceived in the other countries of Europe.
Préparée conjointement par des centres de recherche, des musées et des organismes éducatifs de différents pays, une série d'événements de communication ont été organisés simultanément, visant à rapprocher la science du public; la science, toutefois - c'est ce qui fait la caractéristique singulière de cette initiative - dans sa dimension européenne : les grandes figures de l'histoire de la science en Europe; la coopération scientifique européenne contemporaine; la science, aussi, telle qu'elle est pratiquée et telle qu'on la perçoit dans les autres pays européens.