Traduction de «history our athletes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

provide clients with athletic equipment | providing athletic equipment to clients | provide athletic equipment to client | provide athletic equipment to clients
fournir des accessoires de sport à des clients

aid athletes with keeping in shape | aid athletes with the maintenance of their condition | assist athletes with staying in form | support athletes with the maintenance of their condition
aider des athlètes à garder leur condition physique

manage athletes that tour abroad | manage tours of athletes abroad | manage athletes touring abroad | plan athletes' international tours
gérer des athlètes en tournée à l'étranger

history
histoire

International Amateur Athletic Federation | International Association of Athletics Federations | IAAF [Abbr.]
Association internationale des fédérations d'athlétisme | Fédération internationale d'athlétisme amateur | IAAF [Abbr.]

athlete's foot | athletic foot
épidermo- phytie interdigitale | pied d'athlète

medieval history [ Middle Ages | middle ages(UNBIS) ]
histoire médiévale [ Moyen Âge ]

historical figure [ character from history | historical personality ]
personnalité historique [ personnage historique ]

agricultural history | history of agriculture
histoire de l'agriculture

Documents of Our History
Documents de notre histoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As well, just to go back to a couple of questions that were asked, for the first time ever this year, for the first time ever in Canadian Olympic Committee history, our athletes participated in pride parades across the country before it even became an issue.
De plus, pour revenir à quelques questions qui ont été posées, cette année, pour la première fois — et pour la première fois dans l'histoire du Comité olympique canadien —, nos athlètes ont participé à des parades de la fierté gaie partout au pays avant même que toute cette histoire ne devienne une préoccupation.

We will continue to make investments both to protect and promote Canada's history and to celebrate and promote our athletes at international competitions.
Nous continuerons d'investir, à la fois pour protéger et pour promouvoir l'histoire du Canada, à la fois pour célébrer et pour promouvoir nos athlètes sur la scène internationale.

We made the largest investment in our athletes in the history of Canada.
Nous avons investi dans nos athlètes les plus grandes sommes d'argent de l'histoire du Canada.

The Progressive Conservative Party wholeheartedly supports Bill C-54 and all efforts to ensure the betterment of Canadians' healthy lifestyles and build upon our very storied history of athletic accomplishment.
Le Parti progressiste-conservateur appuie de tout coeur le projet de loi C-54 et tous les efforts pour amener les Canadiens à adopter de saines habitudes de vie et pour poursuivre notre histoire très légendaire de réalisations athlétiques.

Similarly, for the first time in the history of the Paralympic Games, the Greek Government decided some time ago to contribute the sum of EUR 55.8 million, thereby exempting every country, rich and poor alike, from the need to pay the fee required in order for their athletes to participate.
De même, pour la première fois dans l’histoire des Jeux paralympiques, le gouvernement grec a décidé, il y a quelque temps, d’apporter la somme de 55,8 millions d’euros, dispensant par ce biais tout pays, qu’il soit riche ou pauvre, de la nécessité de s’acquitter des frais de participation requis pour ses athlètes.

This is the first time in Canadian history our athletes have brought home so many medals—six gold medals from Japan.
C'est la première fois de l'histoire canadienne que nos athlètes rapportent autant de médailles—six médailles d'or du Japon.