Vertaling van "hockey game last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hockey game schedule
calendrier des parties de hockey [ calendrier des matchs de hockey ]

air hockey game | air hockey | air Pro hockey
jeu de hockey pneumatique | hockey pneumatique

Is the Game of Hockey Getting Carried Away?
Est-ce qu'on se laisse emporter?

tie-break [ last game ]
échange décisif [ jeu décisif ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I watched both of the hockey games last night and I saw what is quintessentially a Canadian sport, and it makes me very upset that we have a multibillion dollar, multinational corporation—that's what the NHL is—threatening our game in Canada.
J'ai regardé les deux parties de hockey hier soir; c'est un sport intrinsèquement canadien, et je suis très choqué qu'une société multinationale qui a un chiffre d'affaires de plusieurs milliards de dollars—c'est ce qu'est la LNH—menace notre sport au Canada.

I'm a little bit concerned about my voice, because I was at the hockey game last night, and I'm not sure I'm going to be able to last here.
J'ai un peu peur de perdre la voix, car je suis allé au match de hockey hier soir et je ne suis pas sûr de pouvoir aller jusqu'au bout.

Did you have to sponsor the Maple Leaf hockey game last week, the results of which I did not like?"
Fallait-il vraiment sponsoriser la partie de hockey Maple Leaf la semaine dernière dont les résultats ne m'ont pas impressionné?»

We had a hockey game last night: NDP with our Liberal friends versus the Conservatives.
Un match de hockey a eu lieu hier soir: le NPD et nos amis les libéraux contre les conservateurs.

Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, Ref.): Mr. Speaker, the member for Nepean—Carleton said in the House that the hockey game last night would “establish the bragging rights to parliamentary hockey supremacy in Canada once and for all”.
M. Jay Hill (Prince George—Peace River, Réf.): Monsieur le Président, le député de Nepean—Carleton a dit à la Chambre que le match de hockey d'hier soir allait «établir une fois pour toutes quelle est la meilleure équipe parlementaire de hockey au Canada».